Zvláštní upozornění pro pacienty se SCN
http://www.emea.europa.eu/

Špeciálne upozornenia u pacientov SCN
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti s těžkou chronickou neutropenií (SCN)
http://www.emea.europa.eu/

U pacientov s ťažkou chronickou neutropéniou (SCN)
http://www.emea.europa.eu/

Při dlouhodobé léčbě byla u 2% pacientů s SCN zjištěna kožní vaskulitida.
http://www.emea.europa.eu/

Počas dlhotrvajúcej liečby sa kožná vaskulitída vyskytla u 2% pacientov s SCN.
http://www.emea.europa.eu/

Použití u dětí se SCN a nádorovým onemocněním 65% pacientů hodnocených v programu SCN bylo mladších 18 let.
http://www.emea.europa.eu/

Použitie u pediatrických pacientov s SCN a nádorovým ochorením Šesťdesiatpäť percent pacientov sledovaných v SCN testovacom programe bolo mladších ako 18 rokov.
http://www.emea.europa.eu/

Nebyly zaznamenány rozdíly v bezpečnostním profilu u pediatrických pacientů léčených pro SCN ve srovnání s dospělými.
http://www.emea.europa.eu/

U pediatrických pacientov liečených kvôli SCN sa nezaznamenali žiadne rozdiely v profile bezpečnosti v porovnaní s dospelými.
http://www.emea.europa.eu/

Pediatričtí pacienti při SCN a nádorovém onemocnění V klinických studiích 65% pacientů léčených pro SCN bylo mladší než 18 let.
http://www.emea.europa.eu/

4 Pediatrickí pacienti s SCN a nádorových ochorením V klinických štúdiách, ktoré zahŕňali pacientov s SCN, bolo 65% pacientov mladších ako 18 rokov.
http://www.emea.europa.eu/

Bezpečnost dlouhodobé léčby filgrastimem v dávce nad 2, 4 MIU (24 μg) / kg/ den u pacientů s SCN nebyla stanovena.
http://www.emea.europa.eu/

Dlhodobá bezpečnosť podávania filgrastímu v dávkach vyšších ako 2, 4 MIU (24 µg) / kg/ deň u pacientov s SCN nebola stanovená.
http://www.emea.europa.eu/

28 Frekvence nežádoucích účinků, které byly popsány v souvislosti s léčbou filgrastimem u pacientů se SCN, se postupem času snižovala.
http://www.emea.europa.eu/

Pri liečbe filgrastímom sa u pacientov s SCN hlásili nežiaduce účinky, pričom sa u niektorých pacientov ich výskyt postupne s časom znižoval.
http://www.emea.europa.eu/

Dlouhodobá bezpečnost podávání filgrastimu ve větších dávkách než 2, 4 MU/ kg/ den (24 μg/ kg/ den) u pacientů s SCN nebyla stanovena.
http://www.emea.europa.eu/

Dlhodobá bezpečnosť podávania filgrastímu v dávkach vyšších ako 2, 4 MU/ kg/ deň (24 μg/ kg/ deň) u pacientov s SCN nebola stanovená.
http://www.emea.europa.eu/

V současné době není jasné, zda dlouhodobá terapie pacientů s SCN predisponuje pacienty k cytogenetickým abnormalitám, k transformaci MDS nebo leukémii.
http://www.emea.europa.eu/

V súčasnosti nie je jasné, či dlhotrvajúca liečba pacientov s SCN predisponuje pacientov k cytogenetickým poruchám, MDS alebo leukemickej transformácii.
http://www.emea.europa.eu/

V klinické studii pacientů s SCN léčených filgrastimem se s nízkou frekvencí (přibližně 3%) vyvinuly myelodysplastické syndromy (MDS) nebo leukémie.
http://www.emea.europa.eu/

V klinickej štúdii bol nízky výskyt (približne 3%) myelodysplastických syndrómov (MDS) alebo leukémie u pacientov s SCN liečených filgrastímom.
http://www.emea.europa.eu/

V současné době není zcela jasné, zda dlouhodobá léčba pacientů trpících SCN predisponuje tyto pacienty ke vzniku cytogenetických abnormalit, MDS nebo leukemické transformace.
http://www.emea.europa.eu/

V súčasnosti nie je jasné, či dlhotrvajúca liečba pacientov s SCN predisponuje pacientov k cytogenetickým odchýlkam, MDS alebo k leukemickej transformácii.
http://www.emea.europa.eu/

Transformace na leukémii nebo myelodysplastický syndrom Je třeba věnovat zvláštní pozornost při rozlišování diagnózy SCN od ostatních hemopoetických poruch jako je aplastická anémie, myelodysplazie a myeloidní leukémie.
http://www.emea.europa.eu/

Transformácia na leukémiu alebo myelodysplastický syndróm Osobitná pozornosť sa má venovať odlíšeniu diagnózy SCN od ostatných porúch krvotvorby, ako je aplastická anémia, myelodysplázia a myeloidná leukémia.
http://www.emea.europa.eu/

Použití filgrastimu u dětí a dospělých s SCN (těžkou kongenitální, cyklickou a idiopatickou neutropenií) vyvolá trvalé zvýšení ACN v periferní krvi a snížení počtu infekcí a s tím souvisejících stavů.
http://www.emea.europa.eu/

Použitie filgrastímu u detí alebo dospelých s SCN (závažná kongenitálna, cyklická a idiopatická neutropénia) spôsobuje pretrvávajúci nárast ACN v periférnej krvi a redukuje výskyt infekcií a s nimi súvisiacich príhod.
http://www.emea.europa.eu/

Podávání filgrastimu pacientům (dětem nebo dospělým) se SCN (těžká vrozená, cyklická a idiopatická neutropenie) vede k přetrvávajícímu zvýšení absolutního počtu neutrofilů v periferní krvi a sníženému počtu infekčních komplikací a souvisejících stavů.
http://www.emea.europa.eu/

Podávanie filgrastímu pacientom, deťom alebo dospelým s SCN (ťažkou vrodenou, cyklickou a idiopatickou neutropéniou) vedie k pretrvávajúcemu zvýšeniu absolútneho počtu neutrofilov v periférnej krvi a k redukcii infekcie a súvisiacich príhod.
http://www.emea.europa.eu/

Nežádoucí účinky pravděpodobně související s léčbou filgrastimem, které se vyskytují u < 2% pacientů s SCN byly: reakce v místě vpichu injekce, bolest hlavy, hepatomegalie, bolesti kloubů, alopecie, osteoporóza a kožní vyrážka.
http://www.emea.europa.eu/

Medzi nežiaduce účinky, ktoré je možno spájať s liečbou filgrastímom a ktoré sa typicky vyskytujú u < 2% pacientov s SCN, patria reakcie v mieste vpichu, bolesti hlavy, hepatomegália, artralgia, alopécia, osteoporóza a vyrážka.
http://www.emea.europa.eu/

21 SCN/ HIV infekce Subkutánní injekce.
http://www.emea.europa.eu/

SCN/ infekcia HIV Subkutánna injekcia.
http://www.emea.europa.eu/