Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: případně    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Checo

Esloveno

Informação

případně horní hranici nabídky,
http://www.ecb.int/

zgornja meje protiponudbe( če je predvideno);
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

případně minimální poměr přidělení,
http://www.ecb.int/

minimalni odstotek dodelitve( če je predvideno);
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

případně minimální jednotlivou částku přidělení,
http://www.ecb.int/

minimalni posamezni znesek dodelitve( če je predvideno);
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Případně může být provedeno nitroděložní oplodnění.
http://www.emea.europa.eu/

Alternativno, se lahko izvede intrauterina osemenitev (IUI).
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Tato zpráva případně obsahuje vhodné návrhy.
http://www.ecb.int/

Po potrebi se temu poročilu priložijo ustrezni predlogi.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

případně i úvodnů parenterální léčbu ciprofloxacinem)
http://www.emea.europa.eu/

dvakrat na dan (dve do tri 5- ml merilne žličke dvakrat na dan)
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

(zahrnující případně i úvodnů parenterální léčbu)
http://www.emea.europa.eu/

skupno trajanje zdravljenja (tudi peroralno zdravljenje takoj, ko je možno)
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

(zahrnující případně i úvodnů parenterální léčbu)
http://www.emea.europa.eu/

vazodilatacija hipotenzija sinkopa dispneja (tudi astmatsko stanje)
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Případně může být provedeno nitroděložní oplodnění (IUI).
http://www.emea.europa.eu/

Alternativno, se lahko izvede intrauterina inseminacija (IUI).
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

(zahrnující případně i úvodnů parenterální léčbu ciprofloxacinem)
http://www.emea.europa.eu/

skupno trajanje zdravljenja (lahko vključuje tudi začetno parenteralno zdravljenje s ciprofloksacinom)
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

by podání přípravku Synagis mělo být případně odloženo.
http://www.emea.europa.eu/

bo treba uporabo zdravila Synagis odložiti.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Tableta se případně může polknout celá a zapít vodou.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete se lahko tudi pogoltnejo cele s kozarcem vode.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

otřete také zdravou kůži, která je případně potřísněna gelem.
http://www.emea.europa.eu/

nanos gela, kot tudi vse dele zdrave kože, ki so prišli v stik z gelom.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Případné krvácení přikryjte náplastí.
http://www.emea.europa.eu/

Če začne krvaveti, si nanj prilepite obliž.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Případné krvácení přikryjte náplastí.
http://www.emea.europa.eu/

Če pride do krvavitve, pokrijte z obližem. ●
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

S případným předávkováním Neulastou u člověka nejsou žádné zkušenosti.
http://www.emea.europa.eu/

S prevelikim odmerjanjem Neulaste pri ljudeh ni izkušenj.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

S případným předávkováním Neupopegem u člověka nejsou žádné zkušenosti.
http://www.emea.europa.eu/

S prevelikim odmerjanjem Neupopega pri ljudeh ni izkušenj. ra Zd
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

S případným předávkováním Neupopegem u člověka nejsou žádné zkušenosti.
http://www.emea.europa.eu/

S prevelikim odmerjanjem Neupopega pri ljudeh ni izkušenj.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Případné účinky u lidí nejsou známy.
http://www.emea.europa.eu/

Možni učinki pri ljudeh niso znani.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Pro použití během těhotenství je nutné, aby případný přínos převýšil případné riziko pro plod.
http://www.emea.europa.eu/

Med nosečnostjo se sme cepivo uporabiti le, če možne koristi upravičujejo možno tveganje za plod.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  předávkováním (Checo - Esloveno) | nitroděložní (Checo - Esloveno) | parenterální (Checo - Esloveno) | těhotenství (Checo - Esloveno)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: hicp (Maltês>Holandês) | maitim (Tagalog ou Filipino>Bretão) | evolvuti (Italiano>Inglês) | mexa (Maltês>Holandês) | this house is boring (Inglês>Português) | απασχολώ (Grego>Inglês) | costi di facchinaggio (Italiano>Inglês) | issir (Maltês>Holandês) | anheuser (Inglês>Holandês) | beit lehem ha-glillit (Inglês>Hebraico) | monetizar (Espanhol>Finlandês) | ostéomalacie (Francês>Inglês) | qato (Georgiano>Italiano) | deeann (Inglês>Alemão) | agenta (Polaco>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语