Budoucí nosnice a plemenné nosnice:
http://www.emea.europa.eu/

Blivande äggläggande djur och avelsdjur:
http://www.emea.europa.eu/

Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
http://www.emea.europa.eu/

Spara denna bruksanvisning för framtida användning.
http://www.emea.europa.eu/

Kterýkoliv z těchto 2 druhů mutací závažně ovlivňuje budoucí léčebné možnosti.
http://www.emea.europa.eu/

Endera av dessa två mutationsmönster för multinukleosidresistens begränsar allvarligt framtida terapevtiska möjligheter.
http://www.emea.europa.eu/

Budoucí nosnice a plemenné nosnice by se neměly vakcinovat do 3 týdnů stáří.
http://www.emea.europa.eu/

Blivande äggläggande djur och avelsdjur skall ej vaccineras före tre veckors ålder.
http://www.emea.europa.eu/

Budoucí nosnice a plemenné nosnice by se neměly vakcinovat do 3 týdnů stáří.
http://www.emea.europa.eu/

Blivande äggläggande djur och avelsdjur skall ej vaccineras före 3 veckors ålder.
http://www.emea.europa.eu/

Uschovejte si tento návod pro budoucí použití pokaždé, když užíváte OptiSet.
http://www.emea.europa.eu/

Behåll denna bruksanvisning för framtida användning av OptiSet.
http://www.emea.europa.eu/

Uschovejte si tento návod pro budoucí použití pokaždé, když používáte OptiSet.
http://www.emea.europa.eu/

Behåll denna bruksanvisning för framtida användning av OptiSet.
http://www.emea.europa.eu/

Budeť to zapsáno pro budoucí potomky, a lid, kterýž má stvořen býti, chváliti bude Hospodina,
Psalms 102.19

Det skall tecknas upp för ett kommande släkte, och det folk som varder skapat skall lova HERREN,
Psalms 102.19

Nebo tak za to mám, že nejsou rovná utrpení nynější oné budoucí slávě, kteráž se zjeviti má na nás.
Romans 8.18

Ty jag håller före att denna tidens lidanden intet betyda, i jämförelse med den härlighet som kommer att uppenbaras på oss.
Romans 8.18

Jist jsem zajisté, že ani smrt, ani život, ani andělé, ani knížatstvo, ani mocnosti, ani nastávající věci, ani budoucí,
Romans 8.38

Ty jag är viss om att varken död eller liv, varken änglar eller andefurstar, varken något som nu är eller något som skall komma,
Romans 8.38

Starších, kteříž mezi vámi jsou, prosím já spolustarší, a svědek Kristových utrpení, a budoucí, kteráž zjevena bude, slávy účastník:
1 Peter 5.1

Till de äldste bland eder ställer jag nu denna förmaning, jag som själv är en av de äldste och en som vittnar om Kristi lidanden, och som jämväl har del i den härlighet som kommer att uppenbaras:
1 Peter 5.1

S přihlédnutím k dalším změnám regulačního a právního prostředí agentury bude agentura rozvíjet strategii pro jakékoli budoucí rozšiřování a reorganizaci svých kanceláří.
http://www.emea.europa.eu/

Med tanke på ytterligare förändringar av regelverket för EMEA: s verksamhet kommer en strategi för utbyggnad och omorganisering av lokalerna i framtiden att upprättas.
http://www.emea.europa.eu/

Máť jest pomsta a odplata, časemť svým klesne noha jejich; nebo blízko jest den zahynutí jejich, a budoucí věci zlé rychle připadnou na ně.
Deuteronomy 32.35

Min är hämnden och vedergällningen, sparad till den tid då deras fot skall vackla. Ty nära är deras ofärds dag, och vad dem väntar kommer med hast.
Deuteronomy 32.35

To znamená, že jelikož není znám kmen chřipky, který může způsobit pandemii, nebylo možné získat o budoucí pandemické vakcíně vyčerpávající informace.
http://www.emea.europa.eu/

Detta innebär att det inte varit möjligt att få fram fullständig information om framtida pandemivaccin eftersom den influensavirusstam som kan leda till pandemi inte är känd.
http://www.emea.europa.eu/

To znamená, že jelikož není znám kmen chřipky, který může způsobit pandemii, nebylo možné získat o budoucí pandemické vakcíně vyčerpávající informace.
http://www.emea.europa.eu/

Detta beror på att det inte har varit möjligt att få fullständig information om det framtida pandemivaccinet, eftersom det inte är känt vilken stam av influensavirus som kan komma att orsaka en pandemi.
http://www.emea.europa.eu/

To znamená, že jelikož není znám kmen chřipky, který může způsobit pandemii, nebylo možné získat o budoucí pandemické vakcíně vyčerpávající informace.
http://www.emea.europa.eu/

Detta innebär att det inte varit möjligt att få fullständig information om framtida pandemivaccin eftersom den influensavirusstam som kan leda till pandemi inte är känd.
http://www.emea.europa.eu/

I řekl Mojžíš Aronovi: Vezmi jedno věderce, a vsyp do něho plné gomer manny; a nech jí před tváří Hospodinovou, aby chována byla na budoucí věky vaše.
Exodus 16.33

Och Mose sade till Aron: »Tag ett kärl och lägg däri en gomer manna, och ställ det inför HERREN till att förvaras åt edra efterkommande.»
Exodus 16.33

Na místa stávající nebo budoucí aplikace náplasti se nesmí aplikovat make- up, krémy, tělová mléka, zásypy nebo jiné lokálně aplikované přípravky, aby nebyla narušena lepivost náplasti.
http://www.emea.europa.eu/

För att förhindra påverkan på EVRA: s adhesiva egenskaper skall man inte använda make- up, krämer, lotion, puder eller andra hudprodukter på det hudområde där plåstret just då sitter eller kommer att sitta inom kort.
http://www.emea.europa.eu/

Společnost, která přípravek Glivec vyrábí, provede další studie přípravku, včetně přezkoumání jeho interakcí s jinými léky, jeho účinků na výsledek budoucí transplantace kostní dřeně a účinnosti u pacientů s GIST, zejména při vysokých dávkách.
http://www.emea.europa.eu/

Företaget som tillverkar Glivec kommer att genomföra ytterligare studier om Glivec, bl. a. en undersökning av dess interaktioner med andra läkemedel, dess inverkan på framtida benmärgstransplantationer och dess effekt på patienter med GIST, särskilt vid höga doser.
http://www.emea.europa.eu/

A očekávali Syna jeho s nebe, kteréhož jest vzkřísil z mrtvých, totiž Ježíše, kterýž vysvobodil nás od hněvu budoucího.
1 Thessalonians 1.10

och till att vänta hans Son från himmelen, honom som han har uppväckt från de döda, Jesus, som frälsar oss undan den kommande vredesdomen.
1 Thessalonians 1.10