Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: makrolider    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Inglês

Informação

Makrolider
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:SV:HTML

Macrolides
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Makrolid

Macrolide

Última Actualização: 2009-11-13
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia

De er nært beslægtet med makrolider.
http://www.emea.europa.eu/

These are closely related to the macrolides.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

- makrolider som clarithromycin (antibiotika)
http://www.emea.europa.eu/

- macrolides e. g. clarithromycin (medicine to treat bacterial infections)
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Ketek er et antibiotika af typen makrolider.
http://www.emea.europa.eu/

Ketek is an antibiotic of the type macrolides.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Makrolider betragtes i reglen som bakteriestatiske og mykoplasmatiske.

Macrolides are generally considered bacteriostatic and mycoplasmastatic.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 3
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Makrolid-antibiotika:

Macrolide antibiotics:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 5
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Krydsresistens mellem tylvalosin og andre makrolider kan ikke udelukkes.

Cross-resistance between tylvalosin and other macrolides cannot be excluded.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 3
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Krydsresistens mellem pirlimycin og andre lincosamider eller makrolider kan forekomme.
http://www.emea.europa.eu/

Cross-resistance may occur between pirlimycin and other lincosamides or macrolides.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 3
Qualidade:

Makrolider interfererer med proteinsyntesen ved at binde sig reversibelt til ribosomunderenheden 50S.
http://www.emea.europa.eu/

Macrolides interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50S ribosome subunit.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 3
Qualidade:

Krydsresistens kan forekomme mellem pirlimycin og andre lincosamider eller makrolider.
http://www.emea.europa.eu/

Cross-resistance may occur between pirlimycin and other lincosamides or macrolides.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Vaccinestammen er følsom over for penicilliner, tetracykliner, makrolider og lincomycin.
http://www.emea.europa.eu/

The vaccine strain is sensitive to penicillins, tetracyclines, macrolides and lincomycin.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Vaccinestammen er følsom over for penicilliner, tetracycliner, makrolider og lincomycin.
http://www.emea.europa.eu/

The vaccine strain is sensitive to penicillins, tetracyclins, macrolides and lincomycin.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Personer med kendt overfølsomhed over for makrolider bør undgå kontakt med produktet.
http://www.emea.europa.eu/

People with known hypersensitivity to the macrolide class should avoid contact with the product.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Makrolider er metabolitter eller derivater af metabolitter af jordorganismer fremkommet ved fermentation.
http://www.emea.europa.eu/

Macrolides are metabolites or derivatives of metabolites of soil organisms obtained by fermentation.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

-svampemidler og antibiotika, især såkaldte makrolider til behandling af infektioner f. eks.

-antifungal medicines and antibiotics, particularly so-called macrolide antibiotics, used to treat

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 3
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Overfølsomhed over for tacrolimus eller andre makrolider eller over for et eller flere af hjælpestofferne.

30 Hypersensitivity to tacrolimus or other macrolides or to any of the excipients.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 3
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Ertapenems virkningsmekanisme er forskellig fra andre antibiotikaklassers, så som quinoloner, aminoglykosider, makrolider og tetracykliner.

The mechanism of action of ertapenem differs from that of other classes of antibiotics, such as quinolones, aminoglycosides, macrolides and tetracyclines.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Tylvalosin er et makrolid- antibiotikum.
http://www.emea.europa.eu/

Tylvalosin is a macrolide antibiotic.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

- svampemidler og antibiotika, især såkaldte makrolide antibiotika til behandling af infektioner
http://www.emea.europa.eu/

- antifungal medicines and antibiotics, particularly so-called macrolide antibiotics, used to treat
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  ribosomunderenheden (Dinamarquês - Inglês) | virkningsmekanisme (Dinamarquês - Inglês) | hjælpestofferne (Dinamarquês - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: salp (Inglês>Português) | fueda (Espanhol>Inglês) | einheitliches (Inglês>Francês) | materialaufwand (Alemão>Português) | drop down menu (Inglês>Francês) | aaëaaýèaañçò (Espanhol>Francês) | e471 (Inglês>Francês) | drater (Inglês>Francês) | cinque (Inglês>Grego) | find enclosed your account (Inglês>Tagalog ou Filipino) | pruno (Sueco>Italiano) | prolongar (Espanhol>Finlandês) | he (Inglês>Curdo Kurmanji (latino)) | minos (Inglês>Latino) | zealand (Italiano>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语