-igangvaerende eller planlagte forskningsprojekter.

-aktualnych lub planowanych projektów badawczych.

Op til 50% i bruttostøtteintensitet for industrielle forskningsprojekter.

Do 50% intensywności pomocy brutto dla przemysłowych projektów badawczych.

Industrielle forskningsprojekter: op til 50% af de støtteberettigede udgifter.

Projekty badań przemysłowych: do 50% kosztów kwalifikowanych.

3. overveje finansieringen af forskningsprojekter om langfristet bevaring og restaurering af film

3) rozważyć finansowanie projektów badawczych w dziedzinach długookresowego zachowywania i restaurowania filmów;

-foranstaltninger til fremme af forskningsprojekter, afsætning af landbrugsprodukter og udryddelse af dyresygdomme.

-działań wspierających projekty badawcze w celu promowania produktów rolnych lub zwalczania chorób zwierząt.

Stk. 1 gælder ikke for aktioner, der har til formål at koordinere forskningsprojekter.

Ustęp pierwszy nie ma zastosowania w przypadku działań służących koordynacji projektów badawczych.

Formål: Ordningen har til formål at støtte to forskningsprojekter inden for området brint-og brændselsceller

Cel: celem programu jest sfinansowanie dwóch projektów badawczych w dziedzinie wodoru i ogniw paliwowych

[11] På adressen http://europa.eu.int/comm/research/quality-of-life/animal-welfare/seminars/pdf/animal-welfare_en.pdf findes en gennemgang af diverse forskningsprojekter.

[11] Patrz: http://europa.eu.int/comm/research/quality-of-life/animal-welfare/seminars/pdf/animal-welfare_en.pdf aby znaleźć przegląd.

Finansierede forskningsprojekter kan dække en lang række teknologiske områder og være af varierende varighed og budget.
http://www.ecb.int/

Projekty badawcze objęte finansowaniem EBC mogą dotyczyć szerokiego spektrum rozwiązań technologicznych, a także mieć różne okresy realizacji i budżety.
http://www.ecb.int/

Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -Støtte til industrielle forskningsprojekter og udviklingsprojekter på prækonkurrencestadiet -

Nazwa programu pomocy lub podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -Pomoc na projekty w zakresie badań przemysłowych i rozwoju przedkonkurencyjnego -

ECB leder, koordinerer og finansierer en lang række forskningsprojekter i både den offentlige og den private sektor.
http://www.ecb.int/

W tym celu EBC zarządza, koordynuje i finansuje różnorodne projekty badawcze w sektorze państwowym i prywatnym.
http://www.ecb.int/

Formål: Formålet med ordningen er at tilskynde store virksomheder til at gennemføre forskningsprojekter og aktiviteter på prækonkurrencestadiet

Cel: Celem programu jest zachęcenie dużych przedsiębiorstw do podejmowania badańi i realizacji projektów dotyczących działań przedkonkurencyjnych

Formål: Uændret (formålet med programmet er at tilskynde SMV til at gennemføre forskningsprojekter og aktiviteter på prækonkurrencestadiet)

Cel: bez zmian (celem programu jest pobudzenie MŚP do przeprowadzenia projektów badawczych i działań przedkonkurencyjnych)

l) fremme samarbejdet, foerst og fremmest om videnskabelige forskningsprojekter og paa omraadet informationsudveksling, navnlig om teknikkens stade

l) wspiera współpracę, w szczególności, w sprawie naukowych projektów badawczych i dotyczących wymiany informacji, w szczególności w sprawie stanu techniki,

1.3 En række undersøgelser og forskningsprojekter har søgt at beskrive og takle nedgangen i antallet af EU-søfolk. Herunder hører:

1.3 Przeprowadzono szereg analiz i projektów badawczych poświęconych rozpoznaniu przyczyn i przeciwdziałaniu spadkowi liczebności marynarzy w UE, w tym:

b) støtte til forskningsprojekter, foranstaltninger til fremme af forskningsprojekter eller foranstaltninger, der er berettiget til fællesskabsfinansiering i henhold til Rådets beslutning 90/424/EØF[5]

b) wsparcie na rzecz projektów badawczych, działań je wspierających lub działań podlegających finansowaniu wspólnotowemu na mocy decyzji Rady 90/424/EWG[5];

(13) “FTU-aktør”: En juridisk enhed, der udfører forskning og teknologisk udvikling for bestemte grupper som led i forskningsprojekter for disse grupper.

(13) „podmiot RTD” oznacza podmiot prawny przeprowadzający działania w zakresie badań i rozwoju technologicznego na rzecz określonych grup w ramach projektów badawczych prowadzonych na rzecz tych grup.

a) at gennemføre de videnskabelige forskningsprojekter og andre forskningsaktiviteter, som kommissionen har godkendt, efter de i arbejdsplaner, der er vedtaget med henblik herpå

a) prowadzenie projektów naukowo-badawczych i innej działalności badawczej zatwierdzonej przez Komisję zgodnie z przyjętymi do tego celu planami pracy;

b) støtte til forskningsprojekter, til foranstaltninger til fremme af forskningsprojekter eller til foranstaltninger, der er berettigede til EF-støtte i henhold til Rådets beslutning 90/424/EØF[13]

b) jako wsparcie dla projektów badawczych, dla działań mających na celu wspieranie projektów badawczych lub dla działań korzystających z finansowania wspólnotowego na mocy decyzji Rady 90/424/EWG[13],

50% til industrielle forskningsprojekter; 75% til forberedende undersøgelser til industrielle forskningsprojekter; 50% til forberedende undersøgelser til udviklingsprojekter på prækonkurrencestadiet; 25% til udviklingsprojekter på prækonkurrencestadiet.

50% na projekty dotyczące badań przemysłowych; 75% na studia wykonalności poprzedzające projekty dotyczące badań przemysłowych; 50% na studia wykonalności poprzedzające projekty dotyczące rozwoju przedkonkurencyjnego; 25% na projekty dotyczące rozwoju przedkonkurencyjnego.