Pesquisou por: umiddelbart [ Desactivar cores ]
Queria dizer: Norueguês - Polaco
A tentar aprender como traduzir a partir de exemplos de tradução humana.
Dinamarquês |
Polaco |
Informação |
|---|---|---|
De: Tradução automática (Microsoft) |
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Dinamarquês |
Polaco |
Informação |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
(zadanie do natychmiastowej realizacji)
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Umiddelbart efter hvert træk:
|
Po każdym zaciągu:
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Umiddelbart efter hvert træk:
|
Ikreiz pēc nozvejas gūšanas
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Umiddelbart efter hvert træk:
|
Po vsakem izvleku:
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
-i 12-månedersperioden umiddelbart før ansøgningstidspunktet, og
|
-w dwunastomiesięcznym okresie bezpośrednio przed momentem złożenia wniosku, oraz
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Umiddelbart efter hver landing i en EF-havn:
|
Po każdym wyładunku w porcie Wspólnoty:
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Umiddelbart efter hver landing i en EF-havn:
|
Po vsakem iztovarjanju v pristanišču Skupnosti:
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
-żądaniu natychmiastowej spłaty pożyczki;
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Umiddelbart efter hver landing i en EF-havn:
|
Ikreiz pēc izkraušanas Kopienas ostā
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
-wymagany jest natychmiastowy zwrot kwoty pożyczki;
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Umiddelbart efter hver omladning til eller fra et andet fartøj:
|
Po vsakem pretovarjanju na drugo plovilo ali z njega:
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
29. Alle dele af dyret skal undersoeges umiddelbart efter slagtningen.
|
29. Bezpośrednio po dokonaniu uboju wszystkie części zwierzęcia muszą zostać poddane badaniu.
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Umiddelbart efter et udbrud af HPAI opretter den kompetente myndighed:
|
Niezwłocznie po wystąpieniu ogniska HPAI, właściwy organ ustanawia:
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Umiddelbart efter hver omladning til eller fra et andet fartøj:
|
Po każdym przeładunku na inny statek lub z innego statku:
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
-der er fremstillet umiddelbart efter hydrolyse af inulin eller oligofructoser
|
-zostały otrzymane bezpośrednio po hydrolizie inuliny lub oligofruktozy,
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Umiddelbart efter hver omladning til eller fra et andet fartøj:
|
Ikreiz pēc pārkraušanas citā kuģī vai no cita kuģa
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Den er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
|
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Kommissionens beslutning meddeles alle medlemsstaterne. Den bliver umiddelbart gaeldende.
|
Decyzja Komisji jest podawana do wiadomości wszystkich Państw Członkowskich; taka decyzja podlega natychmiastowemu wykonaniu.
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: ansøgningstidspunktet (Dinamarquês - Polaco) | månedersperioden (Dinamarquês - Polaco) | foranstaltninger (Dinamarquês - Polaco) | medlemsstaterne (Dinamarquês - Polaco) | låneprovenuet (Dinamarquês - Polaco)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: kelli (Espanhol>Inglês) | hows your (Inglês>Tagalog ou Filipino) | nord (Italiano>Japonês) | przewidzianego (Eslovaco>Inglês) | schienbeinnerv (Alemão>Italiano) | promemoria (Italiano>Francês) | specificherà (Italiano>Grego) | sicherheitskritischen (Alemão>Italiano) | technologically (Espanhol>Inglês) | allume (Francês>Inglês) | automatikanlauf (Alemão>Holandês) | xxxarab (Francês>Inglês) | edds (Inglês>Letónio) | gold miner (Inglês>Francês) | terras (Inglês>Holandês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语