Under behandlingen bør man overvåge EBV- PCR nøje.
http://www.emea.europa.eu/

Se recomandă monitorizarea cu atenţie a ACV- PCR în cursul tratamentului.
http://www.emea.europa.eu/

Det anbefales at overvåge plasmakoncentrationerne eller bivirkningerne.
http://www.emea.europa.eu/

Se recomandă monitorizarea concentraţiilor plasmatice sau a reacţiilor adverse.
http://www.emea.europa.eu/

Det anbefales at overvåge leverfunktionen regelmæssigt (se pkt.
http://www.emea.europa.eu/

Se recomandă monitorizarea regulată a funcţiei hepatice (vezi pct.
http://www.emea.europa.eu/

I disse tilfælde anbefales det at overvåge patienten.
http://www.emea.europa.eu/

În aceste cazuri, se recomandă observarea pacientului.
http://www.emea.europa.eu/

Din læge vil måske overvåge dit blods koaguleringssevne.
http://www.emea.europa.eu/

Poate fi necesar ca medicul dumneavoastră să vă monitorizeze coagulograma.
http://www.emea.europa.eu/

Din læge vil nøje overvåge dig under behandlingen.
http://www.emea.europa.eu/

dumneavoastră vă va monitoriza atent pe parcursul tratamentului.
http://www.emea.europa.eu/

Deres læge vil overvåge Deres væske - og elektrolytbalance.
http://www.emea.europa.eu/

Medicul dumneavoastră vă va urmări echilibrul hidro -
http://www.emea.europa.eu/

Deres læge beslutte at overvåge Deres nyrefunktion nøjere.
http://www.emea.europa.eu/

caz medicul poate decide să monitorizeze atent funcţia renală.
http://www.emea.europa.eu/

Det anbefales derfor at overvåge patientens blodglucose under infusion.
http://www.emea.europa.eu/

De aceea, se recomand monitorizarea glicemiei pacientului în timpul perfuziei. ed
http://www.emea.europa.eu/

Blodværdierne skal nøje overvåges.
http://www.emea.europa.eu/

Electroliţii serici trebuie monitorizaţi.
http://www.emea.europa.eu/

Antistofstatus skal overvåges og rapporteres.
http://www.emea.europa.eu/

Starea anticorpilor trebuie monitorizata si raportata.
http://www.emea.europa.eu/

Behandlingen med Angiox vil blive overvåget af en læge.
http://www.emea.europa.eu/

Tratamentul dumneavoastră cu Angiox va fi efectuat de către un medic.
http://www.emea.europa.eu/

I tilfælde af en overdosis skal patienten overvåges nøje.
http://www.emea.europa.eu/

În cazul unuisupradozaj, pacientul trebuie monitorizat cu atenţie.
http://www.emea.europa.eu/

Det anbefales, at INR (International Normalised Ratio) overvåges.
http://www.emea.europa.eu/

Se recomandă monitorizarea INR (raportul internaţional standardizat).
http://www.emea.europa.eu/

Patienter behandlet med BeneFIX skal overvåges for inhibitor udvikling.
http://www.emea.europa.eu/

Pacienţii trataţi cu BeneFIX trebuie să fie monitorizaţi pentru a se putea observa producerea de inhibitor.
http://www.emea.europa.eu/

Antistofstatus skal overvåges jævnligt og indberettes.
http://www.emea.europa.eu/

Starea anticorpilor trebuie monitorizată şi raportată în mod regulat.
http://www.emea.europa.eu/

Patienten skal fortsat overvåges medicinsk efter akut behandling.
http://www.emea.europa.eu/

După aplicarea tratamentului de urgenţă, se va continua monitorizarea medicală a pacientului.
http://www.emea.europa.eu/

Desuden blev forbedringen i hudforandringerne overvåget.
http://www.emea.europa.eu/

A fost monitorizată, de asemenea, orice îmbunătăţire a leziunilor cutanate.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter bør overvåges nøje efter behandlingsophør.
http://www.emea.europa.eu/

Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie după întreruperea tratamentului.
http://www.emea.europa.eu/

Udviklingen af sygdommen skoliose skal overvåges.
http://www.emea.europa.eu/

Aceşti pacienţi trebuie monitorizaţi pentru evoluţia scoliozei de care suferă.
http://www.emea.europa.eu/