6 Støtte til innovation og adgang til lægemidler......................................................................
http://www.emea.europa.eu/

6 Podpora inovacijam in dostopnost zdravil.............................................................................
http://www.emea.europa.eu/

EMEA støtter målsætningerne for Lissabon- dagsordenen.
http://www.emea.europa.eu/

EMEA podpira cilje programa lizbonske strategije.
http://www.emea.europa.eu/

Hvis dette sker, bør der omgående iværksættes støttende behandling.
http://www.emea.europa.eu/

Če se to pojavi, je treba nemudoma uvesti aktivno podporno terapijo.
http://www.emea.europa.eu/

Almindelig støttende behandling er indicereret.
http://www.emea.europa.eu/

Indicirana je splošna podporna oskrba.
http://www.emea.europa.eu/

Yderligere støttende pleje skal gives efter behov.
http://www.emea.europa.eu/

Po potrebi nudimo dodatno podporno oskrbo.
http://www.emea.europa.eu/

Ledelsesmæssig støtte
http://www.emea.europa.eu/

Izvršna podpora
http://www.emea.europa.eu/

Der bør gives støttende behandling iht. god klinisk praksis.
http://www.emea.europa.eu/

Zagotoviti je treba podporno zdravljenje v skladu z dobro klinično prakso.
http://www.emea.europa.eu/

Der anbefales støttende behandling.
http://www.emea.europa.eu/

Priporočeno je podporno zdravljenje.
http://www.emea.europa.eu/

Brugen af andre støttende behandlinger øger prognosen.
http://www.emea.europa.eu/

Tekočinska terapija in ostale podporne terapije so potrebne za izboljšanje prognoze.
http://www.emea.europa.eu/

I tilfælde af overdosering anbefales symptomatisk eller støttende behandling.
http://www.emea.europa.eu/

Če pride do prevelikega odmerjanja, priporočamo simptomatsko ali podporno zdravljenje.
http://www.emea.europa.eu/

Supplerende støtte til handicappede
http://www.emea.europa.eu/

Dodatna pomoč za osebe s posebnimi potrebami
http://www.emea.europa.eu/

Gruppen støtter enstemmigt en forlængelse af programmet.
http://www.ecb.int/

Skupina soglasno podpira podaljšanje in razširitev programa.
http://www.ecb.int/

administrativ støtte). 3.
http://www.ecb.int/

upravna podpora) 3.
http://www.ecb.int/

--- støtte til udgifter til logistik og operationer.
http://www.ecb.int/

--- prispevek k stroškom za logistiko in obratovanje.
http://www.ecb.int/

SEPAprojektet har Eurosystemets fulde støtte.
http://www.ecb.int/

Odločno ga podpira tudi Eurosistem.
http://www.ecb.int/

1.2 ECB støtter navnlig følgende elementer i direktivforslaget.
http://www.ecb.int/

1.2 ECB podpira zlasti naslednje elemente predlagane direktive.
http://www.ecb.int/

De offentlige myndigheder støtter koordineringen af sådanne private initiativer.
http://www.ecb.int/

Javni organi podpirajo taka zasebna prizadevanja za koordinacijo.
http://www.ecb.int/

Projektet fik klar støtte fra Europa-Kommissionen.
http://www.ecb.int/

Projekt je naletel na trdno podporo Evropske komisije.
http://www.ecb.int/

Systemerne yder « logistisk støtte » til eurosystemets funktionelle integritet.
http://www.ecb.int/

Ti sistemi zagotavljajo „logistično podporo » funkcionalni celovitosti Eurosistema.
http://www.ecb.int/

SEPA-projektet er en væsentlig del af oprettelsen af EUs indre marked og behøver alle interessenters fulde støtte, herunder især støtte fra den samlede banksektor.
http://www.ecb.int/

Projekt SEPA je v celoti del vzpostavitve enotnega trga v Evropi in zahteva popolno podporo vseh zainteresiranih strani, zlasti celotnega bančnega sektorja.
http://www.ecb.int/