Falklandsøerne

Falklandsöarna

Ikke desto mindre er vores vælgere nu i modsætning til dengang, vi gik ind for at redde Falklandsøerne, Kuwait og Bosnien, tvivlende og usikre.
http://www.europarl.europa.eu/

Trots detta är våra väljare, till skillnad från när vi vidtog åtgärder för att undsätta Falklandsöarna, Kuwait och Bosnien, denna gång ängsliga och osäkra.
http://www.europarl.europa.eu/

Det kontrollerer og inspicerer levnedsmidler, foder, dyrs velfærd og plantesundhed i EU, det vil sige medlemsstaterne, tiltrædelseslandene og lande overalt i verden fra Fransk Polynesien og til Falklandsøerne.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta kontor kontrollerar och inspekterar livsmedel, djurfoder, djurs välbefinnande och växtskydd i Europeiska unionen : i medlemsstaterna och i länder i hela världen , från Franska Polynesien till Falklandsöarna .
http://www.europarl.europa.eu/

Det parlamentariske undersøgelsesudvalg noterede i en rapport fra 1997, at de eneste eksempler på succesfulde forvaltningssystemer skulle findes på Falklandsøerne, Island, i Namibia og New Zealand, hvor fiskerisektoren kun er underlagt en domsmyndighed.
http://www.europarl.europa.eu/

1997 visade en rapport från den parlamentariska forskningstjänsten att de enda framgångsrika förvaltningssystemen fanns i Falklandsöarna , Island, Namibia och Nya Zeeland, där fisket lyder under en enda behörighet .
http://www.europarl.europa.eu/