Você procurou por: sikkerhedsskab (Dinamarquês - Sueco)

sikkerhedsskab
säkerhetsskåp

noget at gøre med et sikkerhedsskab.
nåt att göra med ett kassaskåp.

jeg kender ikke til noget sikkerhedsskab.
- jag vet inte om nåt kassaskåp.

de prøver at åbne hans sikkerhedsskab. - ja.
de försöker öppna kassaskåpet.

robert. forsøger du at få åbnet det sikkerhedsskab?
försöker du öppna kassaskåpet?

i din fars kontor - under boghylderne er hans personlige sikkerhedsskab.
- bakom bokhyllorna i er fars kontor är kassaskåpet. vi behöver kombinationen.

hvis dette er en drøm og de har et sikkerhedsskab fyldt med hemmeligheder... - så har jeg brug for at vide hvad der er i det skab.
om er dröm är ett kassaskåp med hemligheter måste jag veta innehållet.

håndtering af infusionsopløsningen bør foregå i et ” sikkerhedsskab ” (særligt indrettet rum) og beskyttende kittel og handsker bør anvendes.
hantering av infusionsvätskan bör ske i skyddsbox, varvid skyddsrock och handskar bör användas.

hvis et ” sikkerhedsskab ” (særligt indrettet rum) ikke er til rådighed, skal udstyret suppleres med anvendelse af maske og beskyttelsesbriller.
finns ej skyddsbox tillgänglig bör utrustningen kompletteras med munskydd och skyddsglasögon.

- indretning af bygninger eller eksisterende strukturer (sikkerhedsskabe, opbevaringsceller, lokal ventilation, materiel til opsamlingsbeholdere osv.)
- anpassning av befintliga byggnader (t.ex. säkerhetsskåp, lagringsutrymmen, ventilation, uppsamlingskärl),