VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN

SMLUVNÍ STRANY

DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN,

Článek 20Článek 21

DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN,

Smluvní strany,

DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN,

Článek 14KAPITOLA IV

VERGADERINGEN VAN DE VERDRAGSLUITENDE PARTIJEN

ZASEDÁNÍ SMLUVNÍCH STRAN

Artikel 22 Conferentie van verdragsluitende partijen

Článek 22Konference smluvních stran

DEEL 1 VAARTUIGEN VAN EEN VERDRAGSLUITENDE PARTIJ

ODDÍL 1PLAVIDLA SMLUVNÍCH STRAN

Artikel 22: Conferentie van verdragsluitende partijen. 30

Článek 22: Konference smluvních stran

Maatregelen ten aanzien van onderdanen van verdragsluitende partijen

Opatření týkající se státních příslušníků smluvních stran

IUU-activiteiten verricht door vaartuigen van een verdragsluitende partij

Činnosti NNN prováděné plavidly smluvních stran

Maatregelen ten aanzien van vaartuigen van de verdragsluitende partijen

Opatření týkající se plavidel smluvních stran

-de verdragsluitende staten steunen bij de uitvoering van het BTWC.

-podpora provádění BTWC státy, které jsou stranami úmluvy.

2. De depositaris stelt de verdragsluitende partijen in kennis van:

2. Depozitář informuje smluvní strany o:

1. a) De verdragsluitende partijen hebben een algemene vergadering.

1. a) Smluvní strany mají Shromáždění.

j)%quot%verdragsluitende partij%quot%: een verdragsluitende partij bij het verdrag;

j) "smluvní stranou" smluvní strana úmluvy;

Er wordt een buitengewone vergadering van de verdragsluitende partijen gehouden:

Mimořádné zasedání smluvních stran bude uspořádáno:

-de verdragsluitende staten te steunen bij de onverkorte uitvoering van het CWC;

-podpora úplného provádění CWC státy, které jsou stranami úmluvy,

-de verdragsluitende staten te steunen bij de onverkorte uitvoering van het CWC;

-podpora úplného provádění CWC státy, které jsou jejími stranami,

e) de naam van de verdragsluitende partij die het voortuig heeft gecharterd;

e) smluvní strana, která plavidlo pronajala,

Informatie over vaartuigen van niet-verdragsluitende partijen

Informace o plavidlech nesmluvních stran