Antwoordnummer

Freepost

Een antwoordnummer bij TNT Post mag niet gebruikt worden als retouradres.
http://www.dhl.nl/nl/mail/e [...] l_layout.html

A TNT Post prepaid reply number may not be used as a return address.
http://www.dhl.nl/en/mail/m [...] l_layout.html

naar antwoordnummer 332, postcode 1520 VB <PROTECTED> (postzegel niet nodig).

to antwoordnummer 332, postcode 1520 VB <PROTECTED> (no stamp required).

Als er geen (binnenlands) retouradres op de envelop staat, wordt een retour uit een rode/oranje brievenbus niet aan u geretourneerd, terwijl de kosten hiervoor wel in rekening worden gebracht.In de linkerbovenhoek van de voorzijde, of midden bovenaan op de achterzijde van de envelop staat het retouradres (positie 2a of 2b). Wanneer het afzenderadres en het retouradres niet hetzelfde zijn, moet duidelijk blijken welk adres het afzenderadres is en welk adres het retouradres is. Een antwoordnummer bij TNT Post mag niet gebruikt worden als retouradres. Als er geen (binnenlands) retouradres op de envelop staat, wordt een retour uit een rode/oranje brievenbus niet aan u geretourneerd, terwijl de kosten hiervoor wel in rekening worden gebracht.
http://www.dhl.nl/nl/mail/e [...] l_layout.html

If no (domestic) return address appears on the envelope, a return item deposited in a red or orange mailbox will not be returned to you, although you will be charged.The return address should appear in the top left corner on the front side or top center on the reverse side of the envelope (position 2a or 2b). Whenever the sender's address differs from the return address, each should be clearly and distinctly marked. A TNT Post prepaid reply number may not be used as a return address. If no (domestic) return address appears on the envelope, a return item deposited in a red or orange mailbox will not be returned to you, although you will be charged.
http://www.dhl.nl/en/mail/m [...] l_layout.html

In plaats van zich te verbergen achter antwoordnummers, zoals momenteel in Belfast gebeurt, moeten ze naar voren treden, in het openbaar.
http://www.europarl.europa.eu/

En vez de esconder su identidad detrás de números, como están haciendo en Belfast, tienen que salir a la calle para defender sus puntos de vista.
http://www.europarl.europa.eu/

In plaats van zich te verbergen achter antwoordnummers, zoals momenteel in Belfast gebeurt, moeten ze naar voren treden, in het openbaar.
http://www.europarl.europa.eu/

Instead of hiding behind box numbers as they do at present in Belfast, they have got to come out into the open.
http://www.europarl.europa.eu/