Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: bloeddrukverhogende    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informação

Volumevergrotende en bloeddrukverhogende middelen
http://www.emea.europa.eu/

Volume expanders and vasopressors are recommended.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

bloeddrukverhogende reacties doen toenemen);
http://www.emea.europa.eu/

risk of severe high blood pressure);
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

- als u geen bloeddrukverhogende middelen kunt verdragen
http://www.emea.europa.eu/

- if you are unable to take vasopressors (medicines which are used to increase low blood
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Volumevergrotende en bloeddrukverhogende middelen worden aangeraden.
http://www.emea.europa.eu/

Volume expanders and vasopressors are recommended.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Patiënten met contra-indicaties voor gebruik van bloeddrukverhogende middelen.
http://www.emea.europa.eu/

Patients with contra-indications to the use of vasopressor agents.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Patiënten met contra-indicaties voor gebruik van bloeddrukverhogende middelen.
http://www.emea.europa.eu/

Patients with contraindications to the use of vasopressor substances.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Bloeddrukverhogende aminen (b.v. norepinefrine): het effect van bloeddrukverhogende aminen kan afnemen, doch niet in voldoende mate om van hun gebruik af te zien;
http://www.emea.europa.eu/

Pressor amines (e. g. noradrenaline): the effect of pressor amines may be decreased, but not sufficiently to preclude their use;
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

(7) Gebleken is dat 11-α-hydroxypregn-4-een-3,20-dion en zijn esters stoffen zijn met een endocriene werking die overeenkomt met krachtige bloeddrukverhogende effecten. Deze stoffen mogen derhalve niet als ingrediënt in cosmetische producten worden gebruikt en dienen dan ook te worden opgenomen in de lijst van bovengenoemde bijlage II.

(7) It is an established fact that 11α-hydroxypregn-4-ene-3, 20-dione) and its esters are substances that produce endocrine activity levels in correlation with powerful hypertension effects. These substances should therefore be prohibited in cosmetic products, and they should be listed in the abovementioned Annex II.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

8 In de mens blokkeerde een dosis van 80 mg telmisartan bijna volledig door angiotensine II geïnduceerde bloeddrukverhogingen.
http://www.emea.europa.eu/

In human, an 80 mg dose of telmisartan almost completely inhibits the angiotensin II evoked blood pressure increase.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 5
Qualidade:

Een dosis van 80 mg telmisartan, toegediend aan gezonde vrijwilligers, blokkeerde bijna volledig door angiotensine II geïnduceerde bloeddrukverhogingen.
http://www.emea.europa.eu/

An 80 mg dose of telmisartan administered to healthy volunteers almost completely inhibits the angiotensin II evoked blood pressure increase.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

bloeddrukverhogingen zijn gemeld, zijn klinisch relevante verhogingen zeldzaam.
http://www.emea.europa.eu/

contraceptives, clinically relevant increases are rare.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Mocht de klinische situatie het vereisen, kan overwogen worden een bloeddrukverhogend middel, bv dopamine, toe te dienen zowel gedurende de ILP procedure, als tijdens de postoperatieve periode.
http://www.emea.europa.eu/

In addition, as the clinical situation dictates, a vasopressor agent, e. g. dopamine, can be considered for administration during the ILP procedure, as well as in the post-operative period.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Vaak Bloeddrukverhoging, leverfunctie test afwijkend (inclusief verhoogde transaminases) Zelden Bloeddrukdaling, gewichtstoename
http://www.emea.europa.eu/

Common Blood pressure increased, liver function test abnormal (including transaminases increased) Uncommon Blood pressure decreased, weight increased
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Acute infusie gerelateerde bijwerkingen gemeld in > 0,1% en ≤ 1% van de patiënten die behandeld waren met abatacept waren cardiopulmonale symptomen zoals hypotensie, bloeddrukverhoging, bloeddrukverlaging en dyspnoe; andere symptomen waren misselijkheid, blozen, urticaria, hoest, overgevoeligheid, pruritus, uitslag en een piepende ademhaling.
http://www.emea.europa.eu/

Acute infusion-related events that were reported in > 0.1% and ≤ 1% of patients treated with abatacept included cardiopulmonary symptoms such as hypotension, increased blood pressure, decreased blood pressure, and dyspnea; other symptoms included nausea, flushing, urticaria, cough, hypersensitivity, pruritus, rash, and wheezing.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Dosisgerelateerde bloeddrukverhogingen zijn vaak gemeld met venlafaxine.
http://www.emea.europa.eu/

Dose-related increases in blood pressure have been commonly reported with venlafaxine.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

7 Bij de aanbevolen orale doses kan pseudo-efedrine andere sympathicomimetische effecten veroorzaken zoals bloeddrukverhoging, tachycardie of symptomen van stimulatie van het centrale zenuwstelsel.
http://www.emea.europa.eu/

Oral administration of pseudoephedrine at the recommended dose can cause other sympathomimetic effects, such as increased blood pressure, tachycardia or manifestations of central nervous system excitation.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  bloeddrukverhogingen (Holandês - Inglês) | bloeddrukverhogende (Holandês - Inglês) | bloeddrukverhogend (Holandês - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: may gusto ako sayo pwede magintayo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | lapak-lapak (Indonésio>Japonês) | fuisse (Latino>Francês) | frame (Alemão>Espanhol) | huf (Inglês>Húngaro) | may gusto ako sabihin sayo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | invitation (Inglês>Turco) | mengurutkan (Indonésio>Japonês) | concentrazione (Italiano>Inglês) | letteris (Latino>Francês) | en del gillar att sova i vatten (Sueco>Inglês) | -¿católicos (Espanhol>Alemão) | clivage (Francês>Polaco) | effect (Alemão>Letónio) | fundamentalism (Inglês>Grego)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语