Pesquisou por: bloeddrukverhogende [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Holandês |
Inglês |
Informação |
Volumevergrotende en bloeddrukverhogende middelen
|
Volume expanders and vasopressors are recommended.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
bloeddrukverhogende reacties doen toenemen);
|
risk of severe high blood pressure);
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
- als u geen bloeddrukverhogende middelen kunt verdragen
|
- if you are unable to take vasopressors (medicines which are used to increase low blood
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Volumevergrotende en bloeddrukverhogende middelen worden aangeraden.
|
Volume expanders and vasopressors are recommended.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Patiënten met contra-indicaties voor gebruik van bloeddrukverhogende middelen.
|
Patients with contra-indications to the use of vasopressor agents.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Patiënten met contra-indicaties voor gebruik van bloeddrukverhogende middelen.
|
Patients with contraindications to the use of vasopressor substances.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Bloeddrukverhogende aminen (b.v. norepinefrine): het effect van bloeddrukverhogende aminen kan afnemen, doch niet in voldoende mate om van hun gebruik af te zien;
|
Pressor amines (e. g. noradrenaline): the effect of pressor amines may be decreased, but not sufficiently to preclude their use;
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
8 In de mens blokkeerde een dosis van 80 mg telmisartan bijna volledig door angiotensine II geïnduceerde bloeddrukverhogingen.
|
In human, an 80 mg dose of telmisartan almost completely inhibits the angiotensin II evoked blood pressure increase.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Een dosis van 80 mg telmisartan, toegediend aan gezonde vrijwilligers, blokkeerde bijna volledig door angiotensine II geïnduceerde bloeddrukverhogingen.
|
An 80 mg dose of telmisartan administered to healthy volunteers almost completely inhibits the angiotensin II evoked blood pressure increase.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
bloeddrukverhogingen zijn gemeld, zijn klinisch relevante verhogingen zeldzaam.
|
contraceptives, clinically relevant increases are rare.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Mocht de klinische situatie het vereisen, kan overwogen worden een bloeddrukverhogend middel, bv dopamine, toe te dienen zowel gedurende de ILP procedure, als tijdens de postoperatieve periode.
|
In addition, as the clinical situation dictates, a vasopressor agent, e. g. dopamine, can be considered for administration during the ILP procedure, as well as in the post-operative period.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Vaak Bloeddrukverhoging, leverfunctie test afwijkend (inclusief verhoogde transaminases) Zelden Bloeddrukdaling, gewichtstoename
|
Common Blood pressure increased, liver function test abnormal (including transaminases increased) Uncommon Blood pressure decreased, weight increased
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Acute infusie gerelateerde bijwerkingen gemeld in > 0,1% en ≤ 1% van de patiënten die behandeld waren met abatacept waren cardiopulmonale symptomen zoals hypotensie, bloeddrukverhoging, bloeddrukverlaging en dyspnoe; andere symptomen waren misselijkheid, blozen, urticaria, hoest, overgevoeligheid, pruritus, uitslag en een piepende ademhaling.
|
Acute infusion-related events that were reported in > 0.1% and ≤ 1% of patients treated with abatacept included cardiopulmonary symptoms such as hypotension, increased blood pressure, decreased blood pressure, and dyspnea; other symptoms included nausea, flushing, urticaria, cough, hypersensitivity, pruritus, rash, and wheezing.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Dosisgerelateerde bloeddrukverhogingen zijn vaak gemeld met venlafaxine.
|
Dose-related increases in blood pressure have been commonly reported with venlafaxine.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
7 Bij de aanbevolen orale doses kan pseudo-efedrine andere sympathicomimetische effecten veroorzaken zoals bloeddrukverhoging, tachycardie of symptomen van stimulatie van het centrale zenuwstelsel.
|
Oral administration of pseudoephedrine at the recommended dose can cause other sympathomimetic effects, such as increased blood pressure, tachycardia or manifestations of central nervous system excitation.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: bloeddrukverhogingen (Holandês - Inglês) | bloeddrukverhogende (Holandês - Inglês) | bloeddrukverhogend (Holandês - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: may gusto ako sayo pwede magintayo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | lapak-lapak (Indonésio>Japonês) | fuisse (Latino>Francês) | frame (Alemão>Espanhol) | huf (Inglês>Húngaro) | may gusto ako sabihin sayo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | invitation (Inglês>Turco) | mengurutkan (Indonésio>Japonês) | concentrazione (Italiano>Inglês) | letteris (Latino>Francês) | en del gillar att sova i vatten (Sueco>Inglês) | -¿católicos (Espanhol>Alemão) | clivage (Francês>Polaco) | effect (Alemão>Letónio) | fundamentalism (Inglês>Grego)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语