Frequente urinelozing
http://www.emea.europa.eu/

Urinary frequency
http://www.emea.europa.eu/

Frequente instellingen

Frequent Settings

Frequente vloervochtbelasting.

Frequent wet floors

Frequente vloervocht belasting.

Frequent wet floors

Taalfouten verbeterd Taalfouten verbeterd

Grammatical Changes Grammatical Changes

Andere minder frequente afwijkingen zijn ook beschreven.
http://www.emea.europa.eu/

Other less frequent abnormalities have also been described.
http://www.emea.europa.eu/

In deze gevallen is een meer frequente levercontrole vereist.
http://www.emea.europa.eu/

In these cases, more frequent liver monitoring is required.
http://www.emea.europa.eu/

7) De machine kan geen extreem hard materiaal verwerken dat kan zorgen voor frequente motor overbelasting.

7) The machine cannot handle extremely hard materials that causes such as frequent motor overloads.

Mevrouw de Voorzitter, waarde collega's, ik wil mij bij voorbaat excuseren voor de taalfouten die ik maak.

Madam President, ladies and gentlemen, please excuse the flaws in the language that I am using in this House.

Mevrouw de Voorzitter, waarde collega's, ik wil mij bij voorbaat excuseren voor de taalfouten die ik maak.
http://www.europarl.europa.eu/

Les ruego, señora Presidenta, Señorías, que me disculpen por mis imperfecciones al expresarme en la lengua que utilizo en este hemiciclo.
http://www.europarl.europa.eu/

Het systeem dient hoog-frequent te worden uitgevoerd.

The DIS must be carried out on a very regular basis.

Wij hebben het goed onderzocht. Er was een taalfout gemaakt en deze is nu gecorrigeerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Se había cometido un error lingüístico que se ha rectificado de esta manera.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, ten gevolge van de opname van een van de amendementen is er een taalfout in de gezamenlijke resolutie geslopen.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, se ha producido un error meramente lingüístico al introducir una de las enmiendas en la resolución común.
http://www.europarl.europa.eu/

Controleer frequent de hematocriet.
http://www.emea.europa.eu/

Monitor the hematocrit frequently.
http://www.emea.europa.eu/

In dit verband wil ik de aandacht vestigen op het desbetreffende amendement van mijn hand, waarin door een taalfout in uw documenten een verkeerd woord staat.
http://www.europarl.europa.eu/

En este contexto, quiero hacer una observación sobre este aspecto de mi enmienda, pues, debido a un fallo lingüístico, en sus documentos hay una palabra incorrecta.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, het gaat om een taalfout in paragraaf 2 van deze resolutie.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, se trata de un error de expresión en el punto 2 de esta resolución.
http://www.europarl.europa.eu/

De doodstraf wordt frequent toegepast.
http://www.europarl.europa.eu/

Con frecuencia se aplica la pena de muerte.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijns inziens wordt hier bedoeld dat het probleem zo spoedig mogelijk moet worden opgelost. Het gaat duidelijk om een taalfout.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que lo que quiere decir es que se resuelva este problema lo antes posible.
http://www.europarl.europa.eu/

Thalidomide veroorzaakt frequent slaperigheid.
http://www.emea.europa.eu/

Thalidomide frequently causes somnolence.
http://www.emea.europa.eu/

Zeer frequent (> 1/ 10)
http://www.emea.europa.eu/

Very common (> 1/ 10)
http://www.emea.europa.eu/