Prior

Prior

Vorige@action Opposite to Prior

Prior@action Opposite to Prior

Differentiations with prior period are documented properly.

Differences versus prior period are documented properly.

Prior -b ES 3027, b NL 73 --H (mod.) -

Prior -b ES 3027, b NL 73 --H (mod.) -

Dit wordt de PIC-procedure genoemd: Prior Informed Consent.
http://www.europarl.europa.eu/

This is called the PIC procedure - Prior Informed Consent.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit wordt de PIC-procedure genoemd: Prior Informed Consent.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto se llama procedimiento CFP- Consentimiento Fundamentado Previo.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit wordt de PIC-procedure genoemd: Prior Informed Consent.

This is called the PIC procedure -Prior Informed Consent.

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> ensures that the prior quarter closing balance is equal to this quarter openings balance.

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> ensures that the prior quarter closing balance is equal to the current quarter openings balance.

het punt op de noordkust van Spanje met de naam Cabo Prior (43°34' noorderbreedte, 8°19' westerlengte),

the point on the north coast of Spain called Cabo Prior (latitude 43° 34' N, longitude 8° 19' W),

-het punt op de noordkust van Spanje met de naam Cabo Prior (43° 34'noorderbreedte, 8° 19'westerlengte),

-the point on the north coast of Spain called Cabo Prior (latitude 43° 34'N, longitude 8° 19'W),

-het punt op de noordkust van Spanje met de naam Cabo Prior (43°34'noorderbreedte, 8°19'westerlengte),

-the point on the north coast of Spain called Cabo Prior (latitude 43° 34'N, longitude 8° 19'W),

<PROTECTED> balance verifying the closing balance of prior year and opening balance of reporting year on account level,

<PROTECTED> balance verifying the closing balance sheet for the prior year and opening balance sheet of the reporting year at account level,

Pas toen de hongerstaking voorbij was, maakte Thatchers minister voor Noord-Ierland, James Prior, bekend dat de Britse regering bereid was tot hervormingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Sólo tras la desaparición del huelguista, el Secretario de Estado para Irlanda del Norte del gobierno Thatcher, James Prior, reconoció que el Gobierno británico estaba preparado para aceptar reformas.
http://www.europarl.europa.eu/

Pas toen de hongerstaking voorbij was, maakte Thatchers minister voor Noord-Ierland, James Prior, bekend dat de Britse regering bereid was tot hervormingen.

Only when the hunger striker was out of the way did the Thatcherite Secretary of State for Northern Ireland, James Prior, acknowledge that the British Government was ready to accept reforms.

Frontloading and sub-frontloading -Frontloading of euro banknotes to commercial banks by 20 December 2006 at the latest and of euro coins by 1 October 2006 at the latest. -One to 4 months prior to €-day -

There is little doubt that a part of the population is emotionally attached to the national currency, as was the case in the first-wave countries. Support for the euro in the Member States now forming part of the euro area increased markedly after the launch of major information campaigns.

Voor het indienen van de vereiste gegevens raadpleegt de aanvrager de 'Guidelines of the European Food Safety Authority for the presentation of an application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation'.

For the submission of the required data, the applicant shall consult the 'Guidelines of the European Food Safety Authority for the presentation of an application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation'.

Misschien houdt u dezelfde opvatting erop na als de revolutionaire Prior van de Marne, die ten tijde van de Terreur op de tribune van de Conventie verklaarde dat het volk het geluk diende te krijgen opgelegd en gedwongen moest worden om in vrijheid te leven.

Maybe you have the same idea of democracy as the revolutionary Pierre-Louis 'Prieur'de la Marne, who told the Convention under the Terror, " The people must be made happy, despite their wishes.The people must be forced to be free ".

Misschien houdt u dezelfde opvatting erop na als de revolutionaire Prior van de Marne, die ten tijde van de Terreur op de tribune van de Conventie verklaarde dat het volk het geluk diende te krijgen opgelegd en gedwongen moest worden om in vrijheid te leven.
http://www.europarl.europa.eu/

Tal vez tengan Ustedes el mismo concepto de democracia que el revolucionario Prior del Marne, que declaró en la tribuna de la Convención durante el Terror:" hay que hacer el bien del pueblo a pesar del pueblo, hay que obligarle a ser libre".
http://www.europarl.europa.eu/

<PROTECTED> balance of prior quarter and opening balance of the reporting quarter is retained at file <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> and the financial closing checklist is signed off (refer to 6.3.4.1.C1) .

<PROTECTED> balance sheet of prior quarter and opening balance sheet of the reporting quarter are retained in <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> file and the financial closing checklist is signed off (refer to 6.3.4.1.C1) .

Er wordt daarentegen voorzien in een exportverbod voor producten die als gevaarlijk zijn geclassificeerd -een teken van beschaving in de Unie -maar er is geen antwoord op de vraag of dat verbod consistent is met de zogenaamde Prior Informative Concert, die door internationale overeenkomsten wordt bepaald.

On the other hand, it does provide for a ban on exporting products classed as dangerous, which is certainly evidence of the Union 's high level of civilisation, but there is no clear indication of whether this ban is consistent with the procedure known as Prior Informative Concert, laid down, in fact, by international conventions.