Chronische-toxiciteitstest

Chronic toxicity test

alle gegevens van andere toxiciteitstesten, en

all data from other toxicity tests;and

Toxiciteitstesten zijn wenselijk en kunnen niet overgeslagen worden.

Toxicity tests are desirable and cannot be skipped.

Toxiciteitstesten zijn wenselijk en kunnen niet overgeslagen worden.
http://www.europarl.europa.eu/

Los ensayos de toxicidad son convenientes y no pueden dejar de efectuarse.
http://www.europarl.europa.eu/

Het doel van het kweken op basis van de volgende procedure is het verkrijgen van algenculturen voor toxiciteitstesten.

The purpose of culturing on the basis of the following procedure is to obtain algal cultures for toxicity tests.

Op NOEC-waarden gebaseerd op de resultaten van langdurende chronische toxiciteitstesten, wordt meestal een lagere beoordelingscoëfficiënt toegepast.

A lower assessment factor is typically applied to an NOEC derived from the results of testing for long-term/chronic toxicity.

De methode die voor deze acute-toxiciteitstest wordt gebruikt, is een kopie van de OECD TG 214 (1998).

This acute toxicity test method is a replicate of the OECD TG 214 (1998).

RICHTLIJNEN BIJ HET UITVOEREN VAN EEN TOXICITEITSTEST MET EMBRYO'S EN LARVEN (SAC-FRY) VAN DE ZEBRAVIS (BRACHYDANIO RERIO)

GUIDANCE ON PERFORMANCE OF A TOXICITY TEST ON EMBRYOS AND SAC-FRY OF ZEBRAFISH (BRACHYDANIO RERIO)

Deze kortetermijn-toxiciteitstest op de embryonale en larvestadia van de vis is een kortetermijntest waaraan de levensstadia vanaf het pasbevruchte ei tot en met de larvetijd worden blootgesteld.

This short-term toxicity test on fish embryo and sac-fry stages is a short-term test in which the life stages from the newly fertilised egg to the end of the sac-fry stage are exposed.

Deze toxiciteitstest is een laboratoriummethode die bedoeld is voor de bepaling van de acute contacttoxiciteit van gewasbeschermingsproducten en andere chemische stoffen voor volgroeide werkbijen.

This toxicity test is a laboratory method, designed to assess the acute contact toxicity of plant protection products and other chemicals to adult worker honeybees.

HONINGBIJEN - ACUTE-TOXICITEITSTEST (CONTACT)

HONEYBEES - ACUTE CONTACT TOXICITY TEST

Bijen die met chemische stoffen zijn behandeld, bv. met antibiotica of antivarroaproducten, mogen gedurende vier weken na beëindiging van de laatste behandeling niet voor toxiciteitstests worden gebruikt.

Bees treated with chemical substances, such as antibiotics, anti-varroa products, etc., should not be used for toxicity test for four weeks from the time of the end of the last treatment.

Positieve resultaten van geschikte dierproeven kunnen gegevens omvatten die verkregen zijn met behulp van een algemene toxiciteitstest, met inbegrip van histopathologische gegevens met betrekking tot het ademhalingsstelsel.

Positive results from appropriate animal tests may include data obtained in a general toxicity test, including histopathological data from the respiratory system.

Deze toxiciteitstest is een laboratoriummethode die bedoeld is voor de bepaling van de acute orale toxiciteit van gewasbeschermingsproducten en andere chemische stoffen voor volgroeide werkbijen.

This toxicity test is a laboratory method, designed to assess the oral acute toxicity of plant protection products and other chemicals, to adult worker honeybees.

HONINGBIJEN - ACUTE-TOXICITEITSTEST (ORAAL)

HONEYBEES - ACUTE ORAL TOXICITY TEST

Resultaten van een acute toxiciteitstest (zie methode C.1), bij voorkeur met dezelfde vissoort als in deze test is gebruikt, moeten beschikbaar zijn.

Results of an acute toxicity test (see test method C.1) preferably performed with the species chosen for this test, should be available.

in chronische toxiciteitstests geen effecten te zien geven die duiden op mogelijke pre(neoplasie).

give no effects indicative of potential (pre)neoplasia in chronic toxicity assays.

Zo zullen toxiciteitstests alleen verplicht zijn indien een lidstaat er specifiek om vraagt in die gevallen waarin twijfel blijft bestaan.

In this respect, toxicity testing will only be required if a Member State specifically requests it in cases where doubts remain.

e) de testmethode voor de subchronische orale toxiciteitstest bij knaagdiersoorten wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage 5D van de onderhavige richtlijn, die hoofdstuk B.26 vervangt;

(e) The test method for subchronic oral toxicity tests in rodents is amended in accordance with Annex 5D to this Directive, which replaces Chapter B.26.

Daartoe is vergelijking van het metabolisme van het toevoegingsmiddel in de doelsoort en in de voor de toxiciteitstests gebruikte laboratoriumdiersoort van belang;

To this end a comparison of the metabolic fates of the additive in the target and laboratory animal species used for the toxicity testing is important;