Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: weerspiegeld    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informação

Dat wordt ook weerspiegeld in het verslag.
http://www.europarl.europa.eu/

That is also reflected in the report.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dat wordt niet weerspiegeld in dit werkprogramma.

This is not reflected in this work programme.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dat wordt niet weerspiegeld in dit werkprogramma.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto no se refleja en este programa de trabajo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Dat wordt ook weerspiegeld in het verslag.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto se refleja también en el informe.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ook dat wordt in de richtlijn weerspiegeld.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto también se refleja en la Directiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ook dat wordt in de richtlijn weerspiegeld.
http://www.europarl.europa.eu/

That too is reflected in the directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dat moet ook worden weerspiegeld in zijn samenstelling.
http://www.europarl.europa.eu/

So this should be reflected in its membership.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dit wordt duidelijk in de begroting weerspiegeld.
http://www.europarl.europa.eu/

This is clearly reflected in the European budget.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Dat moet ook worden weerspiegeld in zijn samenstelling.
http://www.europarl.europa.eu/

Así, pues, se debe serlo también en su composición.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Wordt daarin deze visie van samenhang weerspiegeld?
http://www.europarl.europa.eu/

Does it reflect this vision of coherence?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ook in deze Vergadering wordt die opvatting weerspiegeld.

What really was the background to the Treaty of Nice?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dit moet worden weerspiegeld in het toekomstige arbeidsrecht.
http://www.europarl.europa.eu/

This is something that needs to be reflected in future labour law.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Wordt daarin deze visie van samenhang weerspiegeld?

But what about the human rights policy within the EU itself?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Dit moet weerspiegeld zijn in de tekst van het besluit.
http://www.europarl.europa.eu/

This ought to be reflected in the text of the decision.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dit wordt weerspiegeld in het beleid van de Commissie.
http://www.europarl.europa.eu/

This is reflected in the Commission's policies.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Veel sociale problemen worden weerspiegeld in de werkgelegenheidssituatie.
http://www.europarl.europa.eu/

Many of the social problems which arise are reflected in the employment situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Dit moet weerspiegeld zijn in de tekst van het besluit.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto debe recogerse en la redacción del texto final de la resolución.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Veel sociale problemen worden weerspiegeld in de werkgelegenheidssituatie.
http://www.europarl.europa.eu/

Muchos problemas sociales tienen su reflejo en la situación del empleo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Dit wordt ook weerspiegeld door de compromistekst van de Raad.
http://www.europarl.europa.eu/

This is also reflected in the Council compromise text.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Mijns inziens wordt dit door de kerncompetenties weerspiegeld.
http://www.europarl.europa.eu/

I believe that the key competences reflect this.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  werkgelegenheidssituatie (Holandês - Inglês) | kerncompetenties (Holandês - Inglês) | compromistekst (Holandês - Inglês) | werkprogramma (Holandês - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: safe conduct (Inglês>Polaco) | familienangehã¶riger (Inglês>Francês) | pasteurize (Inglês>Tagalog ou Filipino) | pneumatic signal line (Inglês>Polaco) | soprattutto (Italiano>Francês) | je vais essayer d?ecrire en francais (Francês>Inglês) | regio (Inglês>Polaco) | memek basah (Indonésio>Inglês) | stake (Checo>Inglês) | exagage in tagalog (Tagalog ou Filipino>Inglês) | phineas (Inglês>Polaco) | drowning (Inglês>Turco) | tertut (Inglês>Espanhol) | flaying (Inglês>Francês) | anerch y dorf (>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语