Pesquisou por: bevraging [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Holandês |
Francês |
Informação |
|
Última Actualização: 2012-05-06 |
4° de bevraging van voedings- en leefgewoonten;
|
4° renseignements demandées au sujet des habitudes alimentaires et de vie;
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
De werkgroep bepaalt ook het inhoudelijke van de bevraging.
|
Le groupe de travail déterminera également le contenu de l'enquête.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
enkelvoudige bevraging van identieke of quasi identieke gegevens.
|
la collecte unique de données identiques ou quasiment identiques.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
De Commissie bepaalt de inhoud van de bevraging en van de analyse.
|
La commission fixe le contenu de l'enquête et de l'analyse.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Hiertoe kan de werkgever ondermeer overgaan tot een bevraging van de werknemers.
|
A cette fin, l'employeur peut passer à une interrogation des travailleurs.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Hiertoe kan de werkgever ondermeer overgaan tot een bevraging van de werknemers.
|
A cette fin, les employeurs peuvent passer à une interrogation des travailleurs.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Hiertoe kan de werkgever ondermeer overgaan tot een bevraging van de werknemers.
|
A cette fin, les employeurs peuvent interroger les travailleurs.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Hiertoe kan de werkgever onder meer overgaan tot een bevraging van de werknemers.
|
A cette fin, les employeurs peuvent passer à une interrogation des travailleurs.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Hiertoe kan de werkgever onder meer overgaan tot een bevraging van de werknemers.
|
A cette fin, les employeurs peuvent interroger les travailleurs.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Overwegende dat een volledige bevraging van de sector plaatsgevonden heeft met betrekking tot de toewijzing van quota;
|
Considérant qu'une enquête complète a été réalisée auprès du secteur en ce qui concerne l'attribution des quotas;
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
In het instellingsspecifiek besluit kan de bevraging worden geregeld voor de evaluatie van de adjunct-leidend ambtenaar of ambtenaren.
|
L'arrêté spécifique à l'organisme peut régler la consultation en vue de l'évaluation du (des) fonctionnaire(s) dirigeant(s) adjoint(s).
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
In het kader van de meting van de klanttevredenheid wordt er voorzien om een bevraging te doen van onze klanten, de zelfstandigen.
|
Afin de pouvoir mesurer le degré de satisfaction de la clientèle, il est prévu d'interroger nos clients, les travailleurs indépendants.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Om te vermijden dat zij elk voor zich de gegevens van de lokale politiediensten opvragen, wil ik met deze bevraging de voor hen beleids- en beheersrelevante gegevens mee opnemen in de bevraging.
|
Afin d'éviter qu'ils demandent tous séparément les données des services de police locale, je souhaite par le biais de cette enquête énumérer les données pertinentes en matière de politique et de gestion.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Door deze bevragingen worden sommige leerlingengegevens meerdere malen opgevraagd.
|
Ces consultations ont pour effet que certaines informations relatives aux élèves sont demandées plusieurs fois.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
2° de te bevragen ambtenaren of de minister bedoeld in artikel VIII 18 niet bereikbaar zijn.
|
2° les fonctionnaires et le ministre à consulter, visés aux articles VIII 18, ne peuvent être contactés.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Het eigen functioneren kunnen bevragen en bijsturen
|
Pouvoir analyser et corriger le fonctionnement propre.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Hij kan zijn omgang met hen kritisch bevragen met het oog op een groeibevorderende relatie met elk kind.
|
L'enseignant est apte à soumettre ses contacts avec l'élève à une analyse critique en vue d'une relation favorable à la croissance.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
De leraar kan zijn omgang met de leerling kritisch bevragen.
|
L'enseignant peut soumettre ses contacts avec l'élève à une analyse critique.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Een aantal van deze bevragingen kan rationeler georganiseerd worden.
|
Un certain nombre de ces interrogations peuvent être organisées plus rationnellement.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: instellingsspecifiek (Holandês - Francês) | leerlingengegevens (Holandês - Francês) | groeibevorderende (Holandês - Francês) | beheersrelevante (Holandês - Francês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: tal (Checo>Holandês) | how are you feeling today ? (Inglês>Russo) | @nuckdive 고마워용ㅎㅎ (Coreano>Inglês) | underline text (Inglês>Russo) | hubo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | contrôleur de gestion (Francês>Inglês) | aube, étoile du matin (Francês>Inglês) | add fire (Inglês>Turco) | castor (Latino>Romeno) | dã©clare ta flamme (Francês>Inglês) | hindi siya nagising ng maaga (Tagalog ou Filipino>Inglês) | agronome (Francês>Inglês) | reposez (Inglês>Italiano) | reã§ue (Francês>Inglês) | riproduca (Italiano>Espanhol)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语