Pesquisou por: gapen [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Holandês |
Francês |
Informação |
|
Última Actualização: 2012-02-28 |
|
Última Actualização: 2010-10-06 |
Piroxicam/Gap
|
Piroxicam/ Gap
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: gapen.
|
Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaaux Fréquent: bâillements
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Wij meten dit met wat in een vakterm potential output gap, ofwel productiepotentieel wordt genoemd. Hiermee meten wij hoeveel de vraag sneller groeit dan het aanbod.
|
Nous traduisons cela techniquement par l' écart de production potentielle, c' est-à-dire l' écart entre la croissance de la demande et celle de l' offre.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
In 2000 bedroeg de potential output gap 4,5%, dat wil zeggen dat de vraag in Ierland 4,5% hoger lag dan de productie.
|
En 2000, l' écart de production potentielle a été de 4,5%, c' est-à-dire que l' Irlande avait une demande de 4,5% supérieure à sa production.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Een argument tegen al te grote bezorgdheid over de output gaps is dat kapitaal nu blijkbaar met meer flexibiliteit wordt ingezet dan in het verleden het geval was.
|
D' autres facteurs, en revanche, inciteraient plutôt à minimiser les préoccupations relatives aux écarts de production: le fait, par exemple, que la flexibilité dans l' utilisation du capital soit plus grande que dans le passé.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Dat heeft tot op zekere hoogte te maken met de vorige recessie, die in een aantal landen aanzienlijke output gaps heeft doen ontstaan.
|
Cela tient dans une certaine mesure à la récession précédente, celle-ci ayant creusé dans plusieurs pays un
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
In andere landen lijkt de output gap reeds vrij klein te zijn. Het is evenwel moeilijk het niet-inflatoire groeipotentieel correct in te schatten.
|
ailleurs il semble être déjà assez mince. II est difficile, toutefois, d' évaluer exactement l' importance de la marge de capacités inemployées.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
GAP Paie (betaalt opleiders).
|
GAP Paie (paie des formateurs).
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Desondanks zal de geraamde output gap gedurende de projectieperiode naar verwachting iets kleiner worden, maar wel negatief blijven.
|
Cela étant, l' écart de production devrait se réduire quelque peu, tout en restant négatif sur l' horizon de projection.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
De totale activa van een Emittent worden vastgesteld overeenkomstig de IAS of de US GAAP.
|
L'actif total d'un Emetteur est déterminé conformément aux normes IAS ou US GAAP.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Chromatideafwijkingen ('gaps', breuken, uitwisselingen), chromosoomafwijkingen (bijvoorbeeld gaps, breuken, minutes, ringen, dicentrische en polycentrische structuren) en het aantal afwijkende metafasen (met en zonder 'gaps') worden voor alle behandelde en controleculturen afzonderlijk vermeld.
|
Les aberrations de type chromatidien (lacunes, cassures, échanges), les aberrations de type chromosomique (par exemple lacunes, cassures, minutes, anneaux, dicentriques, polycentriques) ainsi que le nombre de métaphases anormales (lacunes comprises et exclues) sont notées séparément pour toutes les cultures traitées et témoins.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Erfloze nalatenschap van Gape, Ferdinand
|
Succession en déshérence de Gape, Ferdinand
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Het kapitaal en de reserves worden vastgesteld overeenkomstig IAS of US GAAP.
|
Le capital et les réserves d'un Emetteur sont déterminés conformément aux normes IAS ou US GAAP.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Het kapitaal en de reserves en de inkomsten vóór belastingen van een Emittent worden vastgesteld overeenkomstig de IAS of US GAAP.
|
Le capital, les réserves et le revenu avant impôts d'un Emetteur sont déterminés conformément aux normes IAS ou US GAAP.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Het kapitaal en de reserves van een Emittent worden vastgesteld overeenkomstig de IAS of US GAAP.
|
Le capital et les réserves d'un Emetteur sont déterminés conformément aux normes IAS ou US GAAP.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
De totale activa van een Emittent worden vastgesteld overeenkomstig de IAS of US GAAP.
|
L'actif total d'un Emetteur est déterminé conformément aux normes IAS ou US GAAP.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
De voor 1995 verwachte daling van de inflatie tot onder de 3% is tot op zekere hoogte een uitvloeisel van de voorbije recessie, waardoor in verscheidene landen aanzienlijke output gaps waren ontstaan.
|
Le fait que le taux d' inflation doive, selon les prévisions, tomber en 1995 en deçà de 3% est lié, dans une certaine mesure, à la dernière récession, celle-ci ayant fait apparaître dans plusieurs pays d' importants écarts de la production par rapport au potentiel.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: mediastinumaandoeningen (Holandês - Francês) | chromatideafwijkingen (Holandês - Francês) | productiepotentieel (Holandês - Francês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: je vais (Francês>Inglês) | hj (Latino>Inglês) | he gives peace (Latino>Inglês) | item (Inglês>Francês) | changelog (Inglês>Turco) | unterschiedlichen gehäusefarben finden sie im (Alemão>Francês) | magulung-magulo (Tagalog ou Filipino>Inglês) | saria (Italiano>Inglês) | palasinsinga (Tagalog ou Filipino>Inglês) | non sarai mai sola, ci saro (>) | redazione giornalistica (Italiano>Inglês) | vaso (Inglês>Polaco) | schizzo panoramico (Italiano>Inglês) | check valve (Inglês>Italiano) | tagalog (Inglês>Tagalog ou Filipino)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语