Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kredietverlening aan kredietinstellingen binnen het eurogebied, inzake in euro luidende monetaire beleidstransacties
concours en euros à des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire
alle bijkantoren van ncb's die cashdiensten verlenen aan kredietinstellingen en andere professionele klanten.
toutes les succursales de la bcn offrant des services de caisse aux établissements de crédit et aux autres clients professionnels.
niet-toe-gelaten kredietinstellingen geven hun effektenorders door aan kredietinstellingen, niet aan makelaars.
les institutions de crédit, qui ne sont pas admises, transmettent leurs ordres de bourse à une institution admise, et non à des courtiers.
bijzondere bepalingen voor bepaalde balansposten, zoals kasmiddelen, schatkistpapier, obligaties, schulden aan kredietinstellingen, enzovoort. 4.
dispositions spéciales pour certains postes du bilan tels que espèces en caisse, bons du trésor, valeurs détenues en garantie d'une créance, montants dus à des établissements de crédit, etc. 4.