Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and israeli security forces claimed that the construction of roads on the old town and the al-aqsa mosque is part of the preparations before friday and saturday light to various christian communities, and my dad to coincide with the easter hebrew was in occupation of jerusalem from المسليمين al for friday prayers through gateways to tribes and soiree only to prevent congestion and friction with christian ceremonies friday وكدلك marches organized by jewish extremists
و زعمت قوات الامن الاسرائلية ان تشييد الطرق على البلدة القديمة و المسجد الاقصى هو جزء من استعداداتها عشية الاحتفالات بالجمعة العظيمة و سبت النور لدى الطوائف المسيحية المختلفة والدي يتزامن مع عيد الفصح العبري وقد طلب الاحتلال في بيان نشره في القدس من المسليمين الوصول الى المسجد الاقصى لاداء صلاة الجمعة فيه عبر بوابتي الاسباط و الساهرة فقط لمنع الازدحام و الاحتكاكات مع تزامن احتفالات المسيحيين بالجمعة العظيمة وكدلك المسيرات التي ينظمها المتطرفون اليهود
Última atualização: 2010-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: