Pesquisou por: someday i will post a song for you too vesile [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Inglês |
Árabe |
Informação |
|
Última Actualização: 2010-01-19 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
I hope that you will have a great time,pray for me to finish my matters :), was really pleased to meet you all
|
أرجو أن تستمتعوا بوقتكم، ادعو الله لي أن استطيع إنهاء تلك الأمور، لقد كنت جد سعيد باللقاء معكم جميعاً.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
The format of the new pages will be adapted.\nDo you want to adapt the objects, too?
|
تنسيق الصفحات الجديدة سوف يكيف . \nهل تريد أن تكيف الأجسام أيضا ؟
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2010-06-05 |
Will participate in the animation of the ceremony renowned Spanish singer Enrique Iglesias, who will dedicate to the couple a song in English that was especially prepared for the occasion, in addition to Amr Diab, Ragheb Alama, Nancy Ajram, Nawal
|
يشارك فى إحياء الحفل المطرب الأسباني الشهير إنريكى _إجلاسيوس والذى سيهى العروسين أغنية خاصة باللغة الانجليزية قام بإعدادها خصيصا _لهذه المناسبة كما يشارك بالغناء عمرو دياب وراغب علامة ونانسى عجرم ونوال _الزغبى ووائل كافورى ونجوى كرم وعدد أخر
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2011-04-14 |
|
Última Actualização: 2010-03-19 |
I have to leave now. I tried to add URLs from different sources, including Arabic Iranian Media. I will be a way for about 5 days outside Cairo. See you next week and Enjoying...... :-)
|
يجب أن أذهب الأن.حاولت إضافة بعض الوصلات من مصادر مختلفة, بما فيها وسائل الإعلام العربية و الإيرانية. سأكون خارج القاهرة لمدة خمسة أيام. أراكم الأسبوع المقبل، أتمنى لكم وقتا طيبا ......:-)
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2012-03-28 |
refers to as the “patriarchal bargain”: younger women buy into a social structure that restricts and subordinates because someday, as older matriarchs, they will be able to restrict and subordinate the wives of their sons.
|
إلى تشبيهه بأنه صفقة أو مساومة أبوية مقدسة: فشباب النساء يوافقن على تلك المعاملة في تلك البنية الاجتماعية التي تمنع و تبيح، على أمل أنه يوماً ما، عندما يصبحن أمهات كبار في السن سيقمن أنفسهن بالمنع و الإباحة نفسها مع زوجات أبنائهن الصغار
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
It's a great decision. I think it is correct too because during the fasting, the Egyptian street becomes chaotic. I think we will get to feel the essence of fasting even more with such decisions. God bless you.
|
قراار في قمة الروعه انا بعتقد انه قرار صائب لان الشارع المصري في ايام الصيام تعمه الفوضي .اعتقد انه ممكن نحس بالصيام اكثر في وسط هذه القرارات.جزاكم الله خيرا
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
I think that to put an end to impunity, to allow the Lebanese people to believe in a system of justice that, if you commit a crime, you will pay the price, I think this is an ideal that's worth fighting for, he said.
|
وقال: أعتقد أنه من أجل وضع حد للتهرب من العقاب، وتمكين الشعب اللبناني من الوثوق في نظام من العدالة، فإن من يرتكب جريمة، سيدفع الثمن. أعتقد أن هذا من المثل التي تستحق النضال من أجلها.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
In the beginning, I will devote eight hours a day to blogging (I will publish a new post in this blog every day, from Monday to Thursday), and I will allocate additional hours to provide services related to blogging, which I will talk about later in detai
|
في البداية سأخصص ثمان ساعات تفرغ يومي للتدوين (سأنشر موضوعا جديدا في هذه المدونة كل يوم من الإثنين إلى الخميس)، مع تخصيص ساعات إضافية لتقديم خدمات ذات صلة بالتدوين، سأتحدث عنها لاحقا بالتفصيل.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Thanks for this post Jafra! I'm so glad to hear from you on this topic. As for your problems uploading, I will log this bug with our developers right now - can I check are you using Firefox3 or IE6? These are the two browsers we are currently fully supported on.
|
شكرا جزيلاً يا جفرا لما أبديته من مشاركة حول تلك القضية، أما بخصوص مشكلات التحميل، فسأخبر المطورين لدينا حول تلك المشكلات، حاول استخدام متصفح فير فوكس 3 أو متصفح الإنترنت إكسبلورر 6. فهما أفضل متصفحان يمكن استخدامهما عند تصفح شبكة ميدان
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
I have to say I think Google is doing a better job than Apple. It's a fantastically forward thinking organisation that benefits so much from allowing user to develop the applications, I'm sure this will be the way with the new OS too! Open source is the way forward...
|
علي القول أنني كنت أعتقد أن غوغل تقوم بعمل أفضل من آبل.إنه شيء رائع و متقدم حقا أن يتم التفكير بالتنظيم الذي يعطي منافع أكبر بكثير من السماح للمستخدمين بتطوير التطبيقات، إنني متأكد من أن هذه الطريقة التي سيتبعها أو اس الجديد أيضا!المصدر المفتوح هو ....السبيل للتقدم.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
I don't know what's the right thing to do here. Yes, I'm prepared for many of you to attack my moral cowardice, as you did during the torture posts from a couple weeks back. But imagine you're the president of the United States and you're responsible for
|
أنا لا أعرف ما هو الشيء الصواب، نعم، أنا مستعد لتلقي هجومكم على وإتهامي بالجبن المعنوي، كما فعلتم خلال رسائل التعذيب التي أرسلتموها منذ بضعة أسابيع، ولكن تخيل أنك رئيس الولايات المتحدة وأنك مسئول عن سلامة الجنود في حروب لم تبدأها وتخيل أن الإفراج عن هذه ا
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: fantastically (Inglês - Árabe) | applications (Inglês - Árabe) | facebooking (Inglês - Árabe)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: citronsyremonohydrat (Dinamarquês>Francês) | wallström (Inglês>Português) | maniblaj (Espanhol>Finlandês) | à propos de (Francês>Inglês) | mængderne (Dinamarquês>Estónio) | versekerd (Africânder>Inglês) | ghana (Dinamarquês>Francês) | begef (Inglês>Malaio) | pharma (Inglês>Italiano) | sawi (Malaio>Inglês) | putto (Italiano>Grego) | to trade live with someone (Inglês>Italiano) | so what is the story (Inglês>Tagalog ou Filipino) | kamusta ka na (Tagalog ou Filipino>Japonês) | mondialisation (Francês>Italiano)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语