Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: wish    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Catalão

Informação

wish

desig

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

wish

desitjar

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

wishing

desig

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

\Specifies that you do not wish to use compression.\

\Especifica que no voleu utilitzar compressió.\

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Please select the names you wish to include in your agenda template

Seleccioneu els noms que voleu incloure a la plantilla d'agenda

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Please select the headings you wish to include in your agenda template

Seleccioneu els encapçalaments que voleu incloure a la plantilla d'agenda

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n$(ARG1)\nwhich are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?

Esteu a punt de desar/exportar una biblioteca de basic protegida amb contrasenya que conté els mòduls \n$(ARG1)\nque són massa grans per poder-se desar en format binari. Si voleu que els usuaris que no tinguin accés a la contrasenya puguin executar macros de d'aquests mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòduls més petits. Voleu continuar desant/exportant la biblioteca?

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

The '${HOST}' server wishes to set one or more cookies.\nCookies contain information referring to certain URL classes. If %PRODUCTNAME later requests a document with a URL corresponding to the class of a previously set cookie, %PRODUCTNAME will send this information to the server. This allows a server to recognize the status of a WWW application, e.g., when shopping online.\n\nThe following Cookies should be set:\n\n

El servidor '${HOST}' vol configurar una o més galetes.\nLes galetes contenen informació referent a determinats tipus d'URL. Si més endavant l'%PRODUCTNAME demana un document que correspon a un tipus de galeta que ja ha configurat, l'%PRODUCTNAME envia aquesta informació al servidor. D'aquesta manera els servidors poden recordar l'estat d'una aplicació www (p. ex. quan es compra en línia).\n\nS'han de configurar les galetes següents:\n\n

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose \Insert - Field - Other\ to insert the required field, and specify the settings in the \\Field\\ dialog. The format of the field inserted using the \Page Number\ command can also be modified using the \\Edit - Field\\ command.

Si voleu formatar el número de pàgina amb un estil de numeració diferent, trieu \Insereix - Camp - Altres\ per a inserir el camp que voleu, i especifiqueu-ne els paràmetres en el diàleg \\Camp\\. El format del camp que s'ha inserit utilitzant l'orde \Número de pàgina\ també es pot modificar utilitzant l'orde \\Edita - Camp\\.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  corresponding (Inglês - Catalão) | application (Inglês - Catalão)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: succint (Francês>Inglês) | michons (Catalão>Espanhol) | sunduin mo ako (Tagalog ou Filipino>Inglês) | snow pea (Inglês>Malaio) | rechargeable (Inglês>Árabe) | i?m going to bed (Inglês>Italiano) | cei (Inglês>Alemão) | kåvepenin (Sueco>Inglês) | 失望 (Chinês simplificado>Malaio) | ferric (Francês>Inglês) | fjalor shqip shqip (Francês>Inglês) | m?he dit (Catalão>Espanhol) | k you in yet babe (Inglês>Francês) | kunkel (Inglês>Francês) | frf (Letónio>Finlandês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语