Pesquisou por: terras [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Inglês |
Holandês |
Informação |
Terras do Sado
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Terras Durienses
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Terras de Senhorim
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Terras de Sicó
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Terras de Azurara
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2011-05-03 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-07-01 |
En este caso, se permite preguntarse por qué la Comisión considera que las ayudas a un parque como" Terra Mítica" pueden afectar a los intercambios comerciales intracomunitarios.
|
In het onderhavige geval dienen we ons af te vragen waarom de Commissie van mening is dat de steun aan een park als" Tierra Mítica" de intracommunautaire handel kan beïnvloeden.
|
Última Actualização: 2012-03-22 |
De hecho, la Comisión considera que los grandes parques de atracciones como" Terra Mítica" tienen la naturaleza de parques de destino, lo que afecta- al menos potencialmente- a los flujos turísticos.
|
De Commissie vindt dat grote attractieparken zoals" Tierra Mítica" als bestemmingsparken beschouwd kunnen worden in die zin dat ze de toeristenstromen potentieel kunnen beïnvloeden.
|
Última Actualização: 2012-03-22 |
Por ejemplo, en España, la línea directa nacional tiene un hipervínculo en la página principal de Terra, el portal español más importante.
|
In Spanje is de landelijke hotline bijvoorbeeld bereikbaar via een hyperlink op de homepage van Terra, het grootste webportaal van Spanje.
|
Última Actualização: 2012-03-22 |
Mr President, as we are all aware, surely, although we have some information about the Arctic, overall it is still terra incognita, in the truest sense of the word, as far as international law goes.
|
rapporteur. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, we moeten ons er allemaal van bewust zijn dat we wel iets van het noordpoolgebied weten, maar dat het al met al toch in de waarste zin van het woord een witte vlek is, met name in verband met het internationale recht.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
We must take care not to hold the banner up so high that we lose our footing on terra firma, so I am actually very happy with your comments.
|
Wij moeten opletten dat we niet te hoog willen vliegen waardoor we het contact met de werkelijkheid verliezen.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Perhaps we could also raise the issue with the Internet Service Providers Association, drawing attention to what Terra, for example, is doing in Spain, putting a link to the website.
|
Misschien kunnen we de kwestie ook aankaarten bij de Internet Service Providers Association en hun aandacht vestigen op wat Terra bijvoorbeeld doet in Spanje, namelijk een link naar de hotline op hun website plaatsen.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: intracomunitarios (Inglês - Holandês) | potencialmente (Inglês - Holandês) | international (Inglês - Holandês) | registration (Inglês - Holandês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: participate (Inglês>Grego) | truth hides (Inglês>Italiano) | concluãƒâdo (Português>Inglês) | pasy (Checo>Grego) | ambientalismo (Italiano>Inglês) | traductor espanol portugues (Espanhol>Português) | recoveries; (Inglês>Grego) | wilo (Holandês>Inglês) | so while (Inglês>Grego) | plata (Espanhol>Swahili) | out of my emptiness telling me how you love me (Inglês>Italiano) | jeremy (Inglês>Hindu (Indiano)) | cardamom (Inglês>Grego) | manual (Inglês>Hindu (Indiano)) | sandbanging (Inglês>Grego)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语