layer

kerros

Pallet

Trukkilava

Pallet jack

Pumppukärry

Pallet

Kuormalava

Discounts

Alennukset

transport layer

siirtokerros

network layer

verkkotaso

physical layer

fyysinen kerros

Discounts and rebates

Alennukset ja hyvitykset

In this proposal, it is assumed that sales promotions, such as discounts, gifts and games, are conducive to welfare.
http://www.europarl.europa.eu/

Tässä ehdotuksessa lähdetään siitä, että alennusten, lahjojen ja pelien kaltainen myynninedistäminen lisää hyvinvointia.
http://www.europarl.europa.eu/

Pallets, box pallets and other load boards of wood

Kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut lastauslavat

The draft regulation on sales promotions aims to establish an internal market in the area of discounts, free gifts, premiums and promotional contests and games.
http://www.europarl.europa.eu/

Myynninedistämistä koskevan asetusehdotuksen tarkoituksena on luoda sisämarkkinat alennusten, ilmaislahojen, bonuksien sekä myynninedistämistarkoituksessa järjestettyjen kilpailujen ja pelien alalla.
http://www.europarl.europa.eu/

reference/discount rate,

viitekorko/diskonttokorko

Pallets and cages

Lavoihin ja siirtokoreihin sovellettavat säännökset

-the purchase of pallets,

-kuormalavojen ostaminen,

-pallet-boxes, crates, containers, etc.;

-kuormalavat, sälelaatikot, kontit, jne.

-pallets, box pallets or other load boards,

-kuormalavat, laatikkokuormalavat ja muut lastauslavat

pallets, box pallets or other load boards,

laudoituspuut, välipuut, tukipuut,

pallets, box pallets or other load boards,

kuormalavat, kehikot tai muut kuormauslavat,

(42) Discounts which are allowed to railway undertakings must relate to actual administrative cost savings experienced; discounts may also be used to promote the efficient use of infrastructure.

(42) Rautatieyrityksille annettavien alennusten on oltava suhteessa tosiasiallisiin hallinnossa saavutettuihin kustannussäästöihin. Alennuksia voidaan käyttää myös infrastruktuurin tehokkaan käytön edistämiseen.