Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
actions undertaken by belgium
actions entreprises par la belgique
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other actions undertaken by the commission.
les autres actions menées par la commission.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actions undertaken by the national solidarity fund
actions entreprises par le fonds de solidarité nationale 26-26
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. actions undertaken by the general secretariat
1. activités mises en œuvre par le secrétariat général
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second, to the actions undertaken by the rcmp:
l’équipe d’enquêteurs n’a pas reçu l’orientation ni les directives appropriées à l’interne.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generic actions undertaken by the sangaris force
les actions génériques conduites par la force sangaris
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
actions undertaken by projects include:
parmi les activités mises en œuvre par les projets, citons:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actions undertaken by belgium and the european union
actions menées par la belgique et l'union européenne
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. actions undertaken by the secretariat of the convention
iii. mesures prises par le secrétariat de la convention
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. joint actions undertaken by representatives
ii. actions conjointes entreprises par des representants
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actions undertaken by the government plenipotentiary for equal treatment
mesures prises par la plénipotentiaire du gouvernement pour l'égalité de traitement
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- evaluation of actions undertaken by all partners.
· bilan des actions déjà engagées par les partenaires concernés
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. main actions undertaken by the ministry of education during 2008
1. principales activités réalisées par le ministère de l'éducation en 2008
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a number of actions undertaken by the general se cr ity ad r
d’actions e les st ér portant et oi t d’asile; éa tio n é par a tio n p r ga ni sa tio n, or sexes les le d r l’égalitédessexes; formation des fonction a ir formation en œ uv r
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horizon 2020 shall also support direct actions undertaken by the jrc.
horizon 2020 soutient également les actions directes entreprises par le ccr.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. actions undertaken by the secretariat of the united nations convention to
iv. mesures prises par le secrétariat de la convention des nations unies
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedures for reporting actions undertaken by the police (general inspectorate);
les procédures de signalement des actions menées par la police (inspection générale);
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overview of changeover actions undertaken by the authorities 1 . action by the escb
aperçu des dispositions prises par le sebc et des mesures suggérées aux pouvoirs publics au titre de la transition vers la monnaie unique 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other actions undertaken by the government to foster business investment include:
le gouvernement a aussi pris d’autres mesures pour favoriser l’investissement des entreprises, notamment:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european states have agreed to the actions undertaken by the united nations.
les etats européens ont approuvé les mesures prises par les nations unies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: