Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: brought up    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informação

He brought up bilingualism.
http://www.parl.gc.ca/

Il a notamment parlé du bilinguisme.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

It had been brought up earlier.
http://www.parl.gc.ca/

La chose avait été soulevée plus tôt.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

It is the way we were brought up.
http://www.parl.gc.ca/

C'est comme cela que nous avons été élevés.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

He has brought up individual situations.
http://www.parl.gc.ca/

Il a fait état de situations individuelles.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

They brought up some very good points.
http://www.parl.gc.ca/

Ils ont avancé de très bons arguments.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

She brought up some very thoughtful questions.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a soulevé de fort intéressantes questions.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

The net margin has to be brought up.
http://www.parl.gc.ca/

Il faut élargir la marge nette.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

We have brought this up numerous times.
http://www.parl.gc.ca/

Nous avons soulevé la question à de nombreuses occasions.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Crown corporations need to be brought up.
http://www.parl.gc.ca/

Les sociétés d'État doivent pouvoir être scrutées.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

The point of order was brought up.
http://www.parl.gc.ca/

On a invoqué le Règlement.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

I was not brought up to be a thief.

Je n'ai pas été élevé pour être un voleur.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

That is a lot of the argument brought up.
http://www.parl.gc.ca/

Voilà l'argument qu'on donnera.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

I already brought this matter up last time.
http://www.europarl.europa.eu/

J' en ai déjà parlé la fois dernière.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

We brought them up with no fear of divergence.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous les avons évoqués sans craindre les divergences.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I already brought this matter up last time.

J'en ai déjà parlé la fois dernière.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

This was brought up before in this Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela a été soulevé devant ce Parlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

I was not brought up to be a thief.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n' ai pas été élevé pour être un voleur.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Mrs Hautala brought up the matter of water.
http://www.europarl.europa.eu/

Mme Hautala a abordé la question de l'eau.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

It brought up the question of journalistic integrity.
http://www.parl.gc.ca/

Il s'agirait d'une question d'intégrité journalistique.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

The member for Wentworth-Burlington brought up that issue.
http://www.parl.gc.ca/

Le député de Wentworth-Burlington l'a mentionné.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  corporations (Inglês - Francês) | individual (Inglês - Francês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: standardprøvebænkcyklussen (Dinamarquês>Italiano) | utnyttjandemönstret (Sueco>Espanhol) | finanza (Italiano>Esloveno) | се (Macedónio>Turco) | sbrighiamo (Inglês>Espanhol) | hilton baku (Inglês>Chinês simplificado) | истакнати (Macedónio>Inglês) | vous avez cours de francais (Francês>Sérvio) | condena (Inglês>Grego) | quinazolines (Inglês>Grego) | tedesco (Italiano>Português) | cooper plus tin plus phosforo (Inglês>Português) | trasformazione (Italiano>Romeno) | raksuttava (Inglês>Espanhol) | efterladtepension (Dinamarquês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语