a drink

la boisson

can i have a drink please?

Puis-j' avoir un verre s'il vous plaît?

A spirit drink

la boisson spiritueuse:

Drinking and driving is not a statistic for me.
http://www.parl.gc.ca/

La conduite en état d'ébriété n'est pas une statistique pour moi.
http://www.parl.gc.ca/

One Canadian even sent me a five dollar bill to have a drink in his name.
http://www.parl.gc.ca/

Quelqu'un m'a même envoyé un billet de cinq dollars pour boire à sa santé.
http://www.parl.gc.ca/

I imagine someone in a bar, having a drink.
http://www.parl.gc.ca/

On peut étudier cela aussi.
http://www.parl.gc.ca/

You have known me for a long time.

Vous me connaissez depuis longtemps.

In expressing that sentiment, Canadians have said that they have a very low tolerance for those who choose to drink and drive.
http://www.parl.gc.ca/

En exprimant ce sentiment, les Canadiens ont manifestement dit avoir très peu de tolérance à l'égard de ceux qui décident de prendre le volant en état d'ébriété.
http://www.parl.gc.ca/

We in the Reform Party have a fairly hard line about consequences for drinking and driving.
http://www.parl.gc.ca/

Au Parti réformiste, nous avons une opinion assez sévère au sujet de la conduite en état d'ébriété.
http://www.parl.gc.ca/

We have to be prepared to pay for good drinking water.

Il faut être prêt à payer pour une bonne eau potable.

There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
John 4.7

Une femme de Samarie vint puiser de l`eau. Jésus lui dit: Donne-moi à boire.
John 4.7

If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
1 Corinthians 15.32

Si c`est dans des vues humaines que j`ai combattu contre les bêtes à Éphèse, quel avantage m`en revient-il? Si les morts ne ressuscitent pas, Mangeons et buvons, car demain nous mourrons.
1 Corinthians 15.32

have a freezing point close to the average freezing point for raw milk recorded in the area of origin of the drinking milk collected;

avoir un point de congélation qui se rapproche du point de congélation moyen constaté pour le lait cru dans la zone d'origine de la collecte;

And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.
Judges 4.19

Il lui dit: Donne-moi, je te prie, un peu d`eau à boire, car j`ai soif. Elle ouvrit l`outre du lait, lui donna à boire, et le couvrit.
Judges 4.19

[Q14] [Compulsory]How important to have are these attributes for a Godiva Ready-To-Drink Beverage?

[Q14] [Compulsory]Selon vous, les attributs suivants sont-ils importants pour une boisson Godiva prête à consommer?

Beverage station * Have space especially designed for water, soft drinks, etc.

Espace boissons * Espace spécialement conçu pour eau, boissons non alcoolisées, etc.

For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
Matthew 25.35

Car j`ai eu faim, et vous m`avez donné à manger; j`ai eu soif, et vous m`avez donné à boire; j`étais étranger, et vous m`avez recueilli;
Matthew 25.35

Thank you Mr Pasqua.I will keep you in suspense no longer: tomorrow, at 1 p. m., all the Members are invited to come for a drink with me beyond the confines of Parliament.

Merci, Monsieur Pasqua, je ne vous cacherai pas plus longtemps que, demain, à treize heures, tous les députés sont invités à prendre un verre avec moi à l'extérieur de notre hémicycle, y compris vous, Monsieur le Président Pasqua.

Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.
John 4.9

La femme samaritaine lui dit: Comment toi, qui es Juif, me demandes-tu à boire, à moi qui suis une femme samaritaine? -Les Juifs, en effet, n`ont pas de relations avec les Samaritains. -
John 4.9

(a) have a freezing point close to the average freezing point for raw milk recorded in the area of origin of the drinking milk collected;

a) avoir un point de congélation qui se rapproche du point de congélation moyen constaté pour le lait cru dans la zone d'origine de la collecte;