I do not speak french

je ne comprend pas le français

I do not use notes when I speak.
http://www.parl.gc.ca/

Je parle sans notes.
http://www.parl.gc.ca/

I do not want to speak for very long.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne veux pas trop m'étendre là-dessus.
http://www.parl.gc.ca/

I do not speak only as a physician.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne prends pas la parole uniquement en tant que médecin.
http://www.parl.gc.ca/

Mr President, I can speak in Spanish.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, je peux poursuivre en espagnol.
http://www.europarl.europa.eu/

You know that I do not usually speak too long.

Vous savez qu'en général, je ne suis pas trop long.

I do not know if he rose to speak on this subject.
http://www.parl.gc.ca/

J'ignore s'il a pris la parole sur le sujet.
http://www.parl.gc.ca/

I do not know if it does any good to speak tonight.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne sais pas si prendre la parole aujourd'hui sert à quelque chose.
http://www.parl.gc.ca/

Sadly, I do not speak that language well enough.
http://www.parl.gc.ca/

Malheureusement, je ne peux le faire, car je ne m'exprime pas assez bien.
http://www.parl.gc.ca/

I do not know why you denied me the opportunity to speak.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ignore pourquoi vous ne m'avez pas accordé la possibilité d'intervenir.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not intend to speak before I hear the answers.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n'ai pas l'intention de parler avant d'avoir entendu les réponses.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I do not wish to speak on the discussion.

Monsieur le Président, je ne souhaite pas parler sur la discussion.

I do not speak Swedish, so I cannot comment further.

Je ne parle pas le suédois et ne peux donc rien en dire de plus.

Mr. Speaker, I do not want to speak specifically on this.
http://www.parl.gc.ca/

Monsieur le Président, je ne veux pas parler précisément de cette question.
http://www.parl.gc.ca/

Mr President, I do not use language like that, I speak French.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, je ne parle pas une même langue, je parle le français.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not speak of other very cruel methods of killing people.
http://www.europarl.europa.eu/

Sans parler de la cruauté des autres méthodes utilisées pour tuer des individus.
http://www.europarl.europa.eu/

I myself speak for the Spanish Socialist delegation in the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Et le parlementaire qui vous parle à présent représente la délégation socialiste espagnole au Parlement européen.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I do not know why the Spanish Minister feels he is being accused.

Monsieur le Président, je ne comprends pas pourquoi le ministre espagnol se sent mis en accusation.

I do not intend to use all my speaking time.

Je n'épuiserai pas entièrement mon temps de parole.

I am Portuguese and, regrettably, I do not speak German, but I do know how to say...
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis portugaise et, malheureusement, je ne parle pas allemand, mais je sais comment dire...
http://www.europarl.europa.eu/