Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: i moved to help my    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informação

i do odd jobs to help my parents

i faire des petits boulots pour aider mes parents

Última Actualização: 2011-10-13
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

What can I do to help manage my diabetes?
http://www.novartis.ca/dise [...] iabetes.shtml

Que puis-je faire pour mieux gérer mon diabète ?
http://www.novartis.ca/dise [...] iabetes.shtml

Última Actualização: 2011-04-11
Freqüência: 2
Qualidade:

I beg to move.

J'insiste pour que le vote soit reporté.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Finally I will move on to my report.
http://www.europarl.europa.eu/

J'en arrive enfin à mon rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Of course, I have moved to my left and Mr Falconer has moved even further left.

Naturellement, je me suis déplacé vers la gauche et M. Falconer est allé encore plus loin à gauche.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

I will now move on to my final question.
http://www.europarl.europa.eu/

Je voudrais à présent en venir à ma dernière question.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I will now move on to my second example.
http://www.europarl.europa.eu/

J’en viens à présent à mon second exemple.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I shall move straight on to my second point.
http://www.europarl.europa.eu/

J'en viens immédiatement au second point que je souhaitais évoquer devant vous.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Now I will move on to my speech on this report.
http://www.europarl.europa.eu/

J' en viens maintenant à mon intervention sur le rapport qui nous occupe.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Now I will move on to my speech on this report.

J'en viens maintenant à mon intervention sur le rapport qui nous occupe.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

How can I use Nero Move it to support my device?
http://www.nero.com/eng/sup [...] sub&t=Support

Comment puis-je utiliser Nero Move it pour qu'il prenne en charge mon périphérique ?
http://www.nero.com/fra/sup [...] sub&t=Support

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Having said this, I will move on to my own report.

Ceci étant dit, j'en viens à mon propre rapport.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

I think it will help to shape some of my politics.
http://www.parl.gc.ca/

Je pense que cela m'aidera à forger certaines de mes idées politiques.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

I have helped my electors.
http://www.parl.gc.ca/

J'ai aidé mes électeurs.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Having said this, I will move on to my own report.
http://www.europarl.europa.eu/

Ceci étant dit, j' en viens à mon propre rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I implore my colleagues across the way to help us decide.
http://www.parl.gc.ca/

Je prie les députés d'en face de nous aider à prendre des décisions.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Next, I should like to move on to my most important point.
http://www.europarl.europa.eu/

Vient ma remarque la plus importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-22
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

My 18 year old daughter has moved back in with me to help provide physical and emotional support.
http://www.parl.gc.ca/

Ma fille de 18 ans est revenue vivre avec moi, pour me donner une aide matérielle et un support moral.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

I did not see any tax relief to help those businesses move into the next millennium.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne vois aucune mesure pour alléger le fardeau fiscal de ces entreprises afin de les aider à entrer dans le prochain millénaire.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

I want Parliament to move ahead and help us make this very beautiful project a reality.
http://www.europarl.europa.eu/

Je veux que le Parlement aille de l'avant et nous aide pour faire en sorte que ce magnifique projet devienne réalité.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  colleagues (Inglês - Francês) | beautiful (Inglês - Francês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: zespół halogenów (Polaco>Inglês) | perruque (Francês>Inglês) | wyå‚ä…czenia (Polaco>Inglês) | skattenivå (Sueco>Inglês) | wynagrodzeniu (Polaco>Inglês) | maiuis (Latino>Francês) | saba (Dinamarquês>Francês) | nao vai demorar muito tempo (Português>Alemão) | cananeo (Espanhol>Grego) | pesco (Checo>Polaco) | zakotwiczone (Polaco>Inglês) | wymowa (Polaco>Inglês) | kruideniersmentaliteit (Holandês>Inglês) | another days is gone (Inglês>Francês) | ubehag (Dinamarquês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语