Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: i was a sailor    [ Desactivar cores ]

Tradução por computador

A tentar aprender como traduzir a partir de exemplos de tradução humana.

Inglês

Francês

Informação

i was a sailor

J'ai été un marin

De: Tradução automática (Microsoft)
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informação

I was at a meeting

j'étais en réunion

Última Actualização: 2011-10-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

sailor

marin

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

I was told

j'avais dit

Última Actualização: 2012-01-03
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

i need a kiss

J'ai besoin d'un câlin

Última Actualização: 2011-10-18
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I have a cold

je suis enrhumée

Última Actualização: 2011-02-09
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was born in

je suis né à quebec

Última Actualização: 2011-01-15
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was refused

j'ai été viole

Última Actualização: 2011-05-11
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was wrong

je me suis trompé

Última Actualização: 2011-07-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was having to

je devais

Última Actualização: 2011-02-09
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was glad to see you

j 'étais content de te revoir

Última Actualização: 2011-11-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was born in paris


Última Actualização: 2011-10-24
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was getting nervous

je commencais a etre nerveux

Última Actualização: 2011-03-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

was

etais

Última Actualização: 2010-09-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was asleep when she called

j'étais endormi quand elle a appelé

Última Actualização: 2011-04-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

and i was one of those people

et j'étais une de ces personnes

Última Actualização: 2010-10-26
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

and i was one of those people

et j'ai été une de ces personnes

Última Actualização: 2010-10-26
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

but before I know it was not like that

mais je sais qu'avant c'etait pas comme ca

Última Actualização: 2010-10-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was very unhappy that I missed it.

j'étais très malheureux que je l'ai raté

Última Actualização: 2011-11-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I was by treating to the washing machine

j'etai en trai de mettre du linge a laver

Última Actualização: 2011-09-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I go to bed last night as it was late

je suis aller me coucher hier soir car il etait tard

Última Actualização: 2011-09-21
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  treating (Inglês - Francês) | unhappy (Inglês - Francês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: licitaţiilor (Romeno>Checo) | inversează (Romeno>Croata) | secondary incentive (Inglês>Romeno) | 添付 (Japonês>Inglês) | propiedad (Espanhol>Dinamarquês) | kiyuu (Hindu (Indiano)>Inglês) | supposizione (Italiano>Inglês) | dfg (Espanhol>Catalão) | osteichthyes (Latino>Checo) | dove 㨠trieste (Italiano>Espanhol) | urma (Malaio>Inglês) | ülg (Alemão>Francês) | steigen (Alemão>Árabe) | log picker (Japonês>Chinês simplificado) | huisjesmelker (Holandês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语