kbugbuster; is part of the kdesdk package.

kbugbuster; fait partie du paquetage kdesdk.

...that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module installed to use them all.

Quanta est fourni avec un nombre d'applications qui sont lancées en tant que modules. Quanta peut aussi utiliser d'autres programmes s'ils sont installés, parmi lesquels HTML Tidy, Cervisia et Kompare. Assurez-vous que HTML Tidy et le paquetage kdesdk sont installés pour tous les utiliser.

Note that it is possible to checkout any existing subfolder of the module, without retrieving the rest of the module. Just enter the path to the subfolder as well. For instance, if you want to get only the doc/cervisia subfolder of the kdesdk module, enter kdesdk/doc/cervisia in this field.

Notez qu'il est possible d'extraire n'importe quel sous-dossier existant du module, sans récupérer le reste du module. Saisissez juste le chemin d'accès au sous-dossier également. Par exemple, pour obtenir seulement le sous-dossier doc/cervisia du module kdesdk, saisissez kdesdk/doc/cervisia dans ce champ.

cervisia; is a user friendly version control system front-end. The aim is to support CVS; and other version control system programs in a unified interface, featuring conflict resolution, difference and history viewers, status for the working copy files and support for most version control functions. You can get cervisia; by building the kdesdk module or installing the kdesdk package provided by your distribution. Currently, only CVS; is supported, but other version control systems may be integrated in the future.

cervisia; est une interface frontale de système de contrôle de versions convivial. Elle est destinée à prendre en charge CVS; et d'autres applications de systèmes de contrôle de versions dans une interface unifiée, comportant une résolution de conflit, des afficheurs de différences et d'historiques, un état des fichiers de la copie de travail, ainsi qu'une gestion des fonctions de contrôle de versions. Vous pouvez obtenir cervisia; en compilant le module kdesdk ou en installant le paquetage kdesdk fourni par votre distribution. Actuellement, seul CVS; est pris en charge, mais d'autres systèmes de contrôle de versions sont suceptibles d'y être intégrées dans le futur.