Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: unhappy    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informação

Unhappy

Déprime

Última Actualização: 2011-04-25
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

They were very unhappy.
http://www.parl.gc.ca/

Ils étaient très mécontents.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Unhappiness

Déprime

Última Actualização: 2011-05-23
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

The Commission is unhappy.
http://www.europarl.europa.eu/

La Commission est mécontente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Mr Paasilinna is unhappy.
http://www.europarl.europa.eu/

M. Paasilinna n’est pas satisfait.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

It is justifiably unhappy.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est une situation qu'on peut légitimement regretter.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I am very unhappy with this.

Je le regrette vivement.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

I am unhappy about that.

Je le regrette.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

He is a very unhappy person.
http://www.parl.gc.ca/

Cet homme est très malheureux.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

I am unhappy with two aspects.

J'exprime toutefois ma déception sur deux points.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I am very unhappy about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne suis pas du tout d'accord.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

That would make me very unhappy.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela me rendrait très malheureux.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

It keeps the people unhappy.
http://www.parl.gc.ca/

Il veut que les gens soient malheureux.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

I was very unhappy that I missed it.

j'étais très malheureux que je l'ai raté

Última Actualização: 2011-11-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I am extremely unhappy about it.
http://www.europarl.europa.eu/

J'en suis extrêmement mécontente.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

It is all a very unhappy situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette situation est tout à fait regrettable.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Aboriginal people are clearly unhappy.
http://www.parl.gc.ca/

Les autochtones sont visiblement mécontents.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Seniors groups are extremely unhappy.
http://www.parl.gc.ca/

Les groupes de personnes âgées sont extrêmement mécontents.
http://www.parl.gc.ca/

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

It is an unhappy and bureaucratic compromise.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est un compromis malencontreux et bureaucratique.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Has gambling ever made your home life unhappy?
http://www.titanpoker.com/s [...] _control.html

Le jeu a-t-il déjà rendu votre vie à la maison malheureuse ou difficile
http://www.titanpoker.com/f [...] _control.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  bureaucratic (Inglês - Francês) | unhappiness (Inglês - Francês) | aboriginal (Inglês - Francês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: switch disconnector (Inglês>Espanhol) | zalebi (Hindu (Indiano)>Inglês) | mayfield (Checo>Inglês) | esta cancion (Espanhol>Italiano) | mobiilkontorid (Estónio>Holandês) | masírovaný (Checo>Inglês) | me da igual (Espanhol>Italiano) | 小学 (Japonês>Coreano) | pasalinti (Italiano>Lituano) | triipkoodiga (Estónio>Holandês) | an (Alemão>Norueguês) | visioni autunnali (Italiano>Inglês) | agriculteur (Francês>Alemão) | husi (Hindu (Indiano)>Inglês) | ब्रोमीन (Hindu (Indiano)>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语