Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: helium    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Alemão

Informação

Helium

Helium

Última Actualização: 2010-11-03
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Chemical name | Helium |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Chemische Bezeichnung | Helium |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

- Carrier gas: helium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Trägergas: Helium;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

(40 ± 2 % hydrogen, balance helium)

(40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

(40 ± 2 per cent hydrogen, balance helium)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

(40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

Operating conditions: carrier gas: hydrogen or helium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Gaschromatografische Bedingungen:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Carrier gas: hydrogen or helium, for gas chromatography
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Trägergas: Wasserstoff oder Helium, zur Gaschromatografie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

purified hydrogen (and mixture containing helium):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

gereinigter Wasserstoff (und Gemisch mit Helium):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Carrier gas: hydrogen or helium, gas-chromatographic purity.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Trägergas: Wasserstoff oder Helium, rein, zur Gaschromatografie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

- helium carrier gas flow rate: 20 ml per minute.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Heliumdurchfluss: 20 ml/Minute.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

pure helium) shall be injected into the exhaust gas flow as a tracer.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

reines Helium) wird als Tracer in den Abgasstrom eingeleitet.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

-hourly ash production of a block of this kind: around 56 g of helium [35];

-Stündliche Ascheproduktion eines solchen Blocks: ca. 56 g Helium [34].

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

by bubbling helium, nitrogen or argon for five minutes before preparation of the solution).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

durch 5-minütiges Einblasen von Helium, Stickstoff oder Argon vor der Zubereitung der Lösung) zu vermeiden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

hydrogen-helium mixture (40 ± 2 % hydrogen, balance helium); contamination <= 1 ppm C, <= 400 ppm CO2,

Wasserstoff-Helium-Gemisch (40 ± 2 % Wasserstoff, Rest Helium) Verschmutzung <= 1 ppm C, <= 400 ppm CO2

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Carrier gas: nitrogen or, alternatively, helium or hydrogen, all with a purity of at least 99,995 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Trägergas: Stickstoff oder Helium oder Wasserstoff; jeweils mit einer Reinheit von mindestens 99,995 %
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

(40) "Leak test gas" means hydrogen, helium or an inert gas mixture containing a demonstrated detectable amount of helium or hydrogen gas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

"Testgas für die Dichtheitsprüfung": Wasserstoff, Helium oder ein Gemisch aus Edelgasen mit einem nachweisbaren Anteil an Helium oder Wasserstoffgas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

hydrogen-helium mixture

Wasserstoff-Helium-Gemisch

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Translated.net

Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Helium-3 (3He), Mischungen, die Helium-3 enthalten, und Erzeugnisse oder Geräte, die einen der vorstehenden Stoffe enthalten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:

ex28459090 | 10 | Helium-3 | 0 % | 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ex28459090 | 10 | Helium-3 | 0 % | 1.1.2009- 31.12.2011 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

I.1A.043 | 1C232 | Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

I.1A.043 | 1C232 | Helium3 (3He), Mischungen, die Helium3 enthalten, und Erzeugnisse oder Geräte, die einen der vorstehenden Stoffe enthalten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  chromatographic (Inglês - Alemão) | chromatography (Inglês - Alemão) | contamination (Inglês - Alemão) | demonstrated (Inglês - Alemão)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ok i have to get off msn (Inglês>Português) | worrying (Inglês>Dinamarquês) | arrangements (Inglês>Letónio) | lagotto romagnolo (Espanhol>Inglês) | advoked (Inglês>Francês) | leche mes seins (Francês>Inglês) | posuerunt me (Latino>Francês) | abwicklungsstelle (Inglês>Holandês) | hing (Inglês>Checo) | 3 up (Inglês>Holandês) | automatic discharge clearing cycle (Inglês>Holandês) | kazatel (Inglês>Francês) | nevertheless (Inglês>Tagalog ou Filipino) | sonderabgabe (Inglês>Italiano) | transporter le prix de vente (Francês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语