Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: exercise 1 (continued)    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informação

Exercise

Το κάπνισμα φαίνεται ότι αυξάνει το ρυθμό της οστικής απώλειας και, γι΄αυτό, μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο οστικών καταγμάτων.Ασκηση

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 4
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

exercise

χρήση

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

exercise

εξασκώ

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Exercise
http://www.emea.europa.eu/

Άσκηση
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Exercise
http://www.emea.europa.eu/

Ασκηση
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Continue to follow your food and exercise plan.

Ο ιατρός σας έχει συνταγογραφήσει το BYETTA ως ένα επιπρόσθετο φάρμακο το οποίο θα σας βοηθήσει στη ρύθμιση του σακχάρου του αίματος σας.Συνεχίστε να ακολουθείτε το πρόγραμμα διατροφής και άσκησης σας.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Continue to follow your food and exercise plan.
http://www.emea.europa.eu/

Συνεχίστε να ακολουθείτε το πρόγραμμα διατροφής και άσκησης σας.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Diet and other non-pharmacological treatments (e. g. exercise, weight reduction) should be continued during therapy with Trevaclyn.
http://www.emea.europa.eu/

Η δίαιτα και άλλες μη φαρμακολογικές θεραπείες (π. χ. άσκηση, μείωση σωματικού βάρους) θα πρέπει να συνεχίζονται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το Trevaclyn.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Diet and other non-pharmacological treatments (e. g. exercise, weight reduction) should be continued during therapy with Tredaptive.
http://www.emea.europa.eu/

Η δίαιτα και άλλες μη φαρμακολογικές θεραπείες (π. χ. άσκηση, μείωση σωματικού βάρους) θα πρέπει να συνεχίζονται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το Tredaptive.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Madam President, I will continue with this back-scratching exercise that is going on.

Κυρία Πρόεδρε, θα συμμετέχω κι εγώ στην έκφραση αμοιβαίων συγχαρητηρίων στην οποία επιδιδόμαστε εδώ.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Both the good practice exercise and the yearly Charter conference continue to be very successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Τόσο η διαδικασία ορθής πρακτικής όσο και η ετήσια διάσκεψη για τον Χάρτη συνεχίζουν να σημειώνουν επιτυχία.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The exercise of Community competence is, by its nature, subject to continuous development.”

Η άσκηση των κοινοτικών αρμοδιοτήτων εκ των πραγμάτων υπόκειται σε διαρκή εξέλιξη.»

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

The diet and exercise programme should continue to be followed when treatment with alli is stopped.
http://www.emea.europa.eu/

Η τήρηση του προγράµµατος της διατροφής και της άσκησης θα πρέπει να συνεχίζεται όταν σταµατήσει η θεραπεία µε alli.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Patients being treated with Byetta should continue to follow their diet and exercise plans.
http://www.emea.europa.eu/

Οι ασθενείς που ακολουθούν θεραπεία με το Byetta πρέπει να συνεχίζουν το πρόγραμμα διατροφής και άσκησής τους.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Today, despite the fall of the Berlin Wall, it continues to exercise its intellectual terrorism.
http://www.europarl.europa.eu/

Σήμερα, παρά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, εξακολουθεί να ασκεί την πνευματική τρομοκρατία του.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Unfortunately we are not able to give guarantees and we can only continue to monitor and try to do the clean-up exercise.

Στον περιβαλλοντικό τομέα μόλις εγκρίναμε μια οδηγία για τη ρύπανση της θάλασσας, η οποία περιλαμβάνει επίσης τις σφαίρες και τα όπλα και άλλα πολλά, και πρόκειται για ένα σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

But the armed forces in Turkey continue to exercise influence through a series of informal mechanisms. "
http://www.setimes.com/

Όμως οι ένοπλες δυνάμεις στην Τουρκία εξακολουθούν να ασκούν επιρροή μέσω αρκετών ανεπίσημων μηχανισμών ".
http://www.setimes.com/

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

The exercise will continue for two weeks and is part of US efforts to help Albania's army achieve NATO standards.
http://www.setimes.com/

Η άσκηση θα συνεχιστεί για δυο εβδομάδες και είναι μέρος των Αμερικανικών προσπαθειών να βοηθήσουν το στρατό της Αλβανίας να συναντήσει τα πρότυπα του ΝΑΤΟ.
http://www.setimes.com/

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

The Turkish government, according to the court, continued to exercise overall military control over northern Cyprus.
http://www.setimes.com/

Η Τουρκική κυβέρνηση, σύμφωνα με το δικαστήριο, εξακολουθεί να ασκεί στρατιωτικό έλεγχο στη βόρεια Κύπρο.
http://www.setimes.com/

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I hope that this document will make it possible for him to continue to exercise his outstanding abilities as an Italian and a Genoese cook.

Ελπίζω ότι αυτό το έγγραφο θα του επιτρέψει να προσφέρει ακόμη τις εξαιρετικές του ικανότητες, ως ιταλού και γενοβέζου, μάγειρα.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  pharmacological (Inglês - Grego) | unfortunately (Inglês - Grego) | intellectual (Inglês - Grego) | outstanding (Inglês - Grego)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: che fai nella vita (Italiano>Espanhol) | partim (Dinamarquês>Inglês) | oltre l?esercizio (Italiano>Inglês) | seluler (Inglês>Francês) | fut , com ellas hojeee ;* s2s2? (Português>Inglês) | milfe (Inglês>Francês) | casticidad (Espanhol>Grego) | mielotossicitã  (Italiano>Inglês) | facco (Italiano>Grego) | sbsi (Coreano>Chinês simplificado) | espero que te guste (Espanhol>Italiano) | kahit sa thailand wala kang time (Tagalog ou Filipino>Inglês) | overestimating (Inglês>Português) | hcc (Inglês>Dinamarquês) | nyde (Dinamarquês>Eslovaco)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语