Fixed costs:

Σταθερό κόστος:

Fixed
http://www.emea.europa.eu/

ατνόϊορπ
http://www.emea.europa.eu/

Fixed
http://www.emea.europa.eu/

κατόπιν
http://www.emea.europa.eu/

–recurrent fixed costs 2005-06 -5843000 -

-περιοδικά πάγια έξοδα 2005-2006 -5843000 -

-EUR 17,64 for fixed storage costs,

-17,64 ευρώ για τα πάγια έξοδα αποθεματοποίησης,

(a) ECU 100 per tonne for the fixed costs;

α) 100 Ecu ανά τόνο για τις σταθερές δαπάνες-

(a) EUR 7,50 per tonne for the fixed costs;

1. Τα ποσά της ενίσχυσης καθορίζονται ως εξής:

Second, it proposes to reduce the fixed costs of road use.

Δεύτερον, η Επιτροπή προτείνει έκπτωση στα σταθερά έξοδα της χρήσης του οδικού δικτύου.

We agree that a transition is needed from fixed to variable costs.

Συμφωνούμε όμως ότι πρέπει να υπάρξει μία μετάβαση από το σταθερό στο μεταβλητό κόστος.

Competition is not served by establishing a uniform fixed price based on costs, nor are consumer interests.

Με τον καθορισμό μίας ενιαίας σταθερής τιμής προσανατολισμένης στο κόστος θα παρεμποδίσουμε τη λειτουργία του ανταγωνισμού και θα δημιουργήσουμε μία κατάσταση που είναι μειονεκτική για τον καταναλωτή.

Enforcement of decisions fixing the amount of costs

Εκτέλεση των αποφάσεων καθορισμού των εξόδων

Enforcement of decisions fixing the amount of costs

Εκτέλεση των αποφάσεων για τον καθορισμό των εξόδων

I also advocate a distinction between fixed and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
http://www.europarl.europa.eu/

Υποστηρίζω επίσης τη διάκριση ανάμεσα σε πάγιο και μεταβλητό κόστος, με το τελευταίο να δικαιολογείται από μια ανάλυση κόστους-οφέλους.
http://www.europarl.europa.eu/

I also support a distinction between fixed costs and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
http://www.europarl.europa.eu/

Υποστηρίζω επίσης τη διάκριση ανάμεσα σε πάγια έξοδα και μεταβλητές δαπάνες, με τις τελευταίες να δικαιολογούνται βάσει ανάλυσης κόστους-οφέλους.
http://www.europarl.europa.eu/

This appropriation is intended to cover fixed rental costs, the cost of communications, maintenance fees and the repair and maintenance of equipment.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα πάγια τέλη, τα τέλη χρήσεως, συντηρήσεως, επιδιορθώσεως, καθώς και τα έξοδα συντηρήσεως των εγκαταστάσεων και συσκευών.

(a) EUR 20 per tonne for fixed costs;(b) EUR 0,25 per tonne per day of contractual storage for warehousing costs;

β) 0,25 ευρώ ανά τόνο και ανά ημέρα συμβατικής αποθεματοποίησης για τις δαπάνες αποθηκεύσεως·

This appropriation is intended to cover fixed rental costs, the cost of calls and messages, maintenance fees, repairs and maintenance of equipment.

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει πάγια τελών, τέλη επικοινωνίας, τέλη συντηρήσεως, δαπάνες επισκευής και συντηρήσεως του υλικού.

(a) EUR 20 per tonne for the fixed costs;(b) EUR 0,25 per tonne per day of storage under contract for the warehousing costs;

β) 0,25 ευρώ ανά τόνο και ανά ημέρα συμβατικής αποθεματοποίησης για τις δαπάνες αποθήκευσης·

(a) EUR 7,50 per tonne for the fixed costs;(b) EUR 0,20 per tonne per day of storage under contract for the warehousing costs;

β) 0,20 ευρώ ανά τόνο και ανά ημέρα συμβατικής αποθεματοποίησης για τις δαπάνες αποθήκευσης·

The costs of ownership transfer are a component of gross fixed capital formation.

Τα κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας είναι συνιστώσα του ακαθάριστου σχηματισμού παγίου κεφαλαίου.