Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: postponing    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informação

Postponement

Halasztás

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: EP_report

That means postponing the vote today.
http://www.europarl.europa.eu/

Ez azt jelenti, hogy ma halasszuk el a szavazást.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

However, simply postponing matters will not help, because the postponement process is not governed by any conditions.
http://www.europarl.europa.eu/

Az ügyek puszta elodázása azonban nem segít, mert a halasztási folyamatot semmiféle feltételek nem szabályozzák.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

(Parliament decided to postpone the vote)

(A Parlament a szavazás elhalasztásáról határoz)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: EP_transcript

Where assistance is denied or postponed, reasons for the denial or postponement shall be given without delay.

Amikor a jogsegélyt megtagadják vagy elhalasztják, a megtagadás vagy elhalasztás indokait késedelem nélkül közlik.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: EU_acquis

Member States shall postpone:

"(2) A tagállamoknak el kell halasztaniuk:

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: EU_acquis
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Postponed or conditional surrender

Elhalasztott vagy feltételes átadás

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: EU_acquis

(Parliament agreed to postpone the vote)

(A Parlament elfogadja a szavazás elhalasztását)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: EP_transcript

Postponement of execution

A végrehajtás elhalasztása

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Decision to postpone payments

A kifizetések halasztásáról szóló határozat

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Article 8 Postponement

8. cikk Halasztás

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Grounds for postponement of execution

A végrehajtás elhalasztásának okai

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: EU_acquis

(Parliament decided to postpone the vote)

(A Parlament eldönti a szavazás elhalasztását)

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: EP_transcript

Deferred or postponed payment

Halasztott fizetés

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: EU_acquis

Others want to postpone the decision.
http://www.europarl.europa.eu/

Vannak, akik el akarják halasztani a döntést.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

That was postponed until May.
http://www.europarl.europa.eu/

Ezeket májusra halasztották.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Once again, postponement will not help.
http://www.europarl.europa.eu/

Még egyszer hadd mondjam el: az elhalasztás nem segít.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The vote was postponed)
http://www.europarl.europa.eu/

A szavazást elhalasztják.)
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

postpone its assent.

elhalasztja hozzájárulását.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: EP_report

Immunisation should be postponed.
http://www.emea.europa.eu/

Az immunizálást el kell halasztani.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  postponement (Inglês - Húngaro) | conditional (Inglês - Húngaro) | parliament (Inglês - Húngaro)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: sheep (Inglês>Russo) | bett (Sueco>Tâmil) | differential oil (Inglês>Alemão) | himpunan doa2 selepas solat (Malaio>Inglês) | barak (Árabe>Inglês) | cuerpo (Espanhol>Tâmil) | transdermally (Inglês>Francês) | digital tyre pressure gauge (Inglês>Alemão) | diamino (Inglês>Alemão) | marchio (Italiano>Espanhol) | skolni (Checo>Inglês) | pasensya (Tagalog ou Filipino>Inglês) | tetrahydrofolates (Inglês>Francês) | agebant (Latino>Francês) | buhat ko (Tagalog ou Filipino>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语