Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: after that    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informação

After that the
http://avs4you.com/Guides/H [...] o-Editor.aspx

Si apre la finestra
http://avs4you.com/it/Guide [...] o-Editor.aspx

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 4
Qualidade:

After that run
http://avs4you.com/Guides/H [...] wo-iPods.aspx

Dopo qiesto lancia
http://avs4you.com/it/Guide [...] wo-iPods.aspx

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

After <PROTECTED> <PROTECTED>.

Dopo <PROTECTED> <PROTECTED>.

Última Actualização: 2008-10-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Due after one year

Esigibili oltre l'esercizio

Última Actualização: 2005-03-11
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

due after one year

Scadente oltre l’esercizio

Última Actualização: 2005-04-11
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

only after sunset.

Rigorosamente dopo il tramonto.

Última Actualização: 2008-02-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

* Figures after acquisitions

* Dati dopo le acquisizioni

Última Actualização: 2008-06-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Refrigerate after opening.

Refrigerare dopo l’apertura.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

See after prerequisites and .

Vedi dopo prerequisiti .

Última Actualização: 2008-01-25
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Independent laboratory testing confirmed that after 1-week of use:

Esami di laboratorio indipendenti hanno confermato che dopo 1 settimana di uso:

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Independent laboratory testing confirmed that after 2 weeks of use:

Gli esami di laboratorio indipendenti hanno confermato che dopo 2 settimane di uso:

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

One after the other, the ice ages and alternating floods left traces that can still be seen in the territory.

Ciascuna delle glaciazioni che si sono susseguite hanno lasciato le impronte ancora oggi rilevabili sul territorio, così come hanno fatto le alluvioni che hanno intervallato le espansioni glaciali.

Última Actualização: 2008-04-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

After a difficult delivery, a beautiful albino camel is born to a mother that refuses to nurse it.

Dopo un parto difficile, viene alla luce un bellissimo cammello albino che la madre rifiuta però di allattare.

Última Actualização: 2008-10-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

The project is, as ever, distinguished by the sought after architectural synthesis that accompanies <PROTECTED> & <PROTECTED> projects:

Il progetto è come sempre connotato dalla ricercata sintesi architettonica che accompagna i progetti <PROTECTED> & <PROTECTED>:

Última Actualização: 2008-03-05
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

It narrates the legend of a young woman who dies after having discovered that her loved one is engaged to another woman.

Si narra la leggenda di una giovane, morta dopo aver scoperto che il suo amato è promesso ad un’altra donna.

Última Actualização: 2008-11-03
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

The gate that has separated the main town square from the fortified village for about three centuries is named after it.

Prende questo nome il portone che da circa tre secoli separa la piazza principale della cittadina dal villaggio fortificato.

Última Actualização: 2008-08-21
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Here, straight after the information point chalet, there is a road on the right that leads to La <PROTECTED>.

Qui, subito dopo lo chalet del punto informazioni, si stacca sulla destra la strada che conduce a La <PROTECTED>.

Última Actualização: 2007-09-24
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Its large fenced-off park is the second largest of its kind in Lombardy, after that of the royal villa in <PROTECTED>.

Il suo grande parco cintato è il secondo per estensione in Lombardia dopo quello della villa reale di <PROTECTED>.

Última Actualização: 2008-10-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

A mother suspects that the person, returned to her after a kidnapping, is not really her son.

Una madre sospetta che la persona, restituitale dopo un rapimento, non sia veramente suo figlio.

Última Actualização: 2009-01-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

The interiors underwent so much restoration work after they were damaged during the Nineteenth and Twentieth Centuries that it is almost impossible to imagine what the original layout was like.

Gli interni hanno subito una tale ristrutturazione, dopo il loro disfacimento durante l'Ottocento e il Novecento, tanto che risulta praticamente impossibile anche ipotizzare la distribuzione originaria.

Última Actualização: 2007-10-30
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  prerequisites (Inglês - Italiano) | acquisitions (Inglês - Italiano) | refrigerate (Inglês - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: giornalisti (Italiano>Inglês) | roe (Inglês>Italiano) | emmett (Holandês>Inglês) | apply (Holandês>Inglês) | lasheng (Tagalog ou Filipino>Inglês) | officers (Inglês>Esloveno) | malapit kana? (Tagalog ou Filipino>Inglês) | capitale (Italiano>Inglês) | che fine hai fatto (Italiano>Inglês) | falange (Espanhol>Finlandês) | dellarchitettura (Italiano>Inglês) | talumpati halimbawa (Tagalog ou Filipino>Inglês) | meditazione (>) | decorticazione (Italiano>Inglês) | temptation of wife (Inglês>Tagalog ou Filipino)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语