Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: as well as    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informação

as well as

precum şi

Última Actualização: 2010-03-29
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

as well as your

che i

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: MatteoT

as well as:

nonché quelle:

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

as well

inoltre

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Curro

as well.
http://avs4you.com/guides/H [...] ereo-Mix.aspx

incluso.
http://avs4you.com/it/Guide [...] ereo-Mix.aspx

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Just as well!
http://www.europarl.europa.eu/

Benissimo!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

competitive sports events as well as other forms of

manifestazioni sportivo-agonistiche, alle quali si sono affiancate altre forme di

Última Actualização: 2008-12-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

- as well as the functions of the various buildings.

- e le funzioni dei diversi edifici.

Última Actualização: 2007-11-02
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

rivoli, as well as the deserts, are all strictly homemade.

ravioli, così come i dolci, sono fatti rigorosamente in casa.

Última Actualização: 2010-04-09
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous

Used as a skin soothing healer as well as a catalyst for healthy tissue growth.

Usata come curativa per la pelle oltre che come catalizzatore per la crescita sana dei tessuti.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

and financial statement processes, as well as in relations with end-customers.

e di bilancio e della relazione con il cliente finale.

Última Actualização: 2008-06-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

The water routes acted both as essential communication ways as well as corridors

I corsi d'acqua costituivano infatti sia fondamentali mezzi di comunicazione che corridoi

Última Actualização: 2008-01-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Reduced discoloration and puffiness as well as drastically minimized lines and wrinkles.

Riduce lo scolorimento e il gonfiore e minimizza drasticamente le rughe.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

There are some other chelating agents as well.

Esistono anche altri agenti chelatinanti.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Pheromones also trigger physiologic changes within our own bodies as well as others.

Inoltre i feromoni attivano cambiamenti fisiologici allinterno del nostro corpo ed altre modifiche.

Última Actualização: 2008-04-15
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Renewed texture and coloring, as well as drastically minimized lines and wrinkles.

Rinnovata sensazione e colorito e riduzione drastica delle rughe.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

China and Japan are already take-aways as well.

Cina e Giappone ormai sono anche take-away 

Última Actualização: 2007-12-31
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

As well as the ordinary roles, each role graph also has two fictitious roles:

Oltre ai ruoli ordinari, ogni role graph possiede anche due ruoli fittizi:

Última Actualização: 2008-01-25
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Delicate or sensitive skin that has visible lines and wrinkles as well as lack of firmness.

Pelle delicata o sensibile con rughe visibili e mancanza di tonicità.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Leeks have all the healthy properties of the Allium family as well as these nutrients:

I porri hanno tutte le proprietà salutari della famiglia dell’allium oltre a queste sostanze nutritive:

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  discoloration (Inglês - Italiano) | physiologic (Inglês - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ellenőrzésénél (Húngaro>Inglês) | crashing down (Inglês>Tagalog ou Filipino) | systématiques (Francês>Sueco) | tune (Latino>Francês) | retroactivo (Português>Francês) | conservano (Italiano>Inglês) | swipe (Inglês>Japonês) | domus (Francês>Latino) | tantum (Latino>Francês) | quaerendo (Latino>Francês) | register (Alemão>Tailandês) | poterant (Latino>Francês) | recepção (Português>Francês) | izvan (Inglês>Alemão) | capitale non richiamato (Italiano>Checo)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语