Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: at least that is my point of view    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informação

That, at least, is my point of view.
http://www.europarl.europa.eu/

Per lo meno, io la vedo così.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

At least, this is the Turkish point of view.
http://www.europarl.europa.eu/

Io sto parlando del punto di vista turco.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

That is, at least, my own view.
http://www.europarl.europa.eu/

Perlomeno, questo è il mio punto di vista.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

In my view at least, that is a matter of course.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo, ovviamente, è comunque la mia opinione.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The territory is interesting from a fauna point of view:

Il territorio è interessante da un punto di vista faunistico:

Última Actualização: 2008-04-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

At least from the human point of view, therefore, you have my heartfelt sympathy.
http://www.europarl.europa.eu/

Quindi, almeno dal punto di vista umano sappia che ha tutta la mia simpatia.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

That, at least, is the view of my group.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa è, quanto meno, l'opinione del mio gruppo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

That is something that I needed to mention, at least from the German point of view.
http://www.europarl.europa.eu/

Dovevo menzionare questo aspetto, perlomeno dal punto di vista tedesco.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The story is banal from a Hollywood point of view.

È una storia banale, nel senso hollywoodiano del termine.

Última Actualização: 2007-12-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Mr President, Mr Commissioner, there was something missing from your splendid answer, at least from my point of view.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, signor Commissario, nella sua eccellente risposta però manca qualcosa, almeno a mio avviso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

This is a huge legal scandal, at least in my view and that of many others.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta di un colossale scandalo giudiziario, almeno secondo me e molti altri ancora.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

A show that allows us to get to know <PROTECTED> <PROTECTED> from a different point of view.

Uno spettacolo che ci fa conoscere <PROTECTED> <PROTECTED> da un punto di vista diverso.

Última Actualização: 2007-12-20
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

That is my experience, at least.
http://www.europarl.europa.eu/

Per lo meno, questa è la mia esperienza.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

That is my experience, at least.

Dobbiamo essere coerenti durante l'intero ciclo.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

That is my experience, at least.
http://www.europarl.europa.eu/

Dobbiamo essere coerenti durante l’ intero ciclo.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Groups of at least..persons

Gruppi di almeno..persone

Última Actualização: 2007-10-29
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

It is my belief that this objective and these considerations have to be looked at from the point of view of industry policy.
http://www.europarl.europa.eu/

A mio avviso occorre valutare questi obiettivi, queste riflessioni, tenendo conto degli aspetti di politica industriale.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

About 1,200 hectares of its surface area is highly important from a nature point of view:

Circa 1.200 ettari della sua superficie hanno un elevato valore naturalistico:

Última Actualização: 2008-04-14
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

From this point of view at least, the discussion is worth being had.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarebbe opportuno avviare la discussione su questa possibilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Selection of instruments that help to optimise acquisitions from a legal, financial, and fiscal point of view;

l’individuazione di strumenti che consentano di ottimizzare, sotto il profilo giuridico, fiscale e finanziario, le diverse operazioni di acquisizione;

Última Actualização: 2004-05-31
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  considerations (Inglês - Italiano) | commissioner (Inglês - Italiano) | interesting (Inglês - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: melukakan (Malaio>Inglês) | goods (Letónio>Francês) | kalau kau (Malaio>Inglês) | solevantamiento (Espanhol>Árabe) | žalované (Checo>Espanhol) | krach (Francês>Italiano) | ein kleiner macho (Alemão>Inglês) | ¯~¥¥}ò àéò (Malaio>Inglês) | lequel (Francês>Polaco) | (titel) (Alemão>Francês) | tordela (Inglês>Grego) | cuto (Inglês>Alemão) | offen (Alemão>Eslovaco) | inhibas (Inglês>Grego) | nusprendė (Lituano>Espanhol)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语