Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: broadly    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informação

I broadly agree.

In linea di massima concordo.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

We broadly support this view.

Su questo punto, c'è un ampio consenso da parte nostra.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

We broadly support this view.
http://www.europarl.europa.eu/

Su questo punto, c' è un ampio consenso da parte nostra.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I broadly welcome this regulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono ampiamente favorevole a questo regolamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I broadly support this Resolution.

Tale processo dovrebbe anzitutto venire incontro ai bisogni umani e al rispetto dei diritti umani fondamentali.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

I therefore broadly support this programme.

Sono quindi favorevole a gran parte del programma.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 5
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Reserve assets remained broadly unchanged.
http://www.ecb.int/

Le riserve ufficiali sono rimaste sostanzialmente invariate.
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

The tasks are therefore broadly defined.

I compiti quindi sono stati ampiamente delineati.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

Luckily, these are very broadly based.
http://www.europarl.europa.eu/

Fortunatamente tali incarichi sono stati formulati in maniera molto ampia.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Broadly speaking what is your household income?

Approssimativamente qual è il reddito della Sua famiglia?

Última Actualização: 2006-06-08
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

2.1 Broadly, the programme aims to:

2.1 Il programma intende in linea di massima:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Broadly speaking, we welcome this report.
http://www.europarl.europa.eu/

In linea generale, siamo favorevoli a questa relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

There are broadly two categories of amendments.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi sono a grandi linee due categorie di emendamenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

This approach is broadly shared by the EU.

Tale approccio è ampiamente condiviso dall'Unione europea.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Scientific findings need to be made broadly available.
http://www.europarl.europa.eu/

Le scoperte scientifiche devono essere rese disponibili su larga scala.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

I broadly welcome Mr Ferber 's report.

Condivido ampiamente la relazione Ferber.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I broadly shared the rapporteur's stance.
http://www.europarl.europa.eu/

Ho condiviso nel complesso la posizione della relatrice.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I broadly welcome this as a pragmatic proposal.

Accolgo con molto favore questa proposta pragmatica.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I broadly welcome Mr Ferber's report.
http://www.europarl.europa.eu/

Condivido ampiamente la relazione Ferber.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I broadly shared the rapporteur 's stance.

Ho condiviso nel complesso la posizione della relatrice.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  scientific (Inglês - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: istado (Tagalog ou Filipino>Inglês) | kahanga-hangang larawan (Tagalog ou Filipino>Inglês) | ka cute nman ng nene na yan (Tagalog ou Filipino>Inglês) | finanziamento (Checo>Eslovaco) | itatapon ko na ba ito (Tagalog ou Filipino>Inglês) | catalogatization (Italiano>Inglês) | autumn (Francês>Dinamarquês) | kamusta na po kayo ni mama (Tagalog ou Filipino>Inglês) | salta (Italiano>Coreano) | chi puã² dirlo (Italiano>Inglês) | galit ako sa mga lalaki ma pang laro ng puso (Tagalog ou Filipino>Inglês) | key (Romeno>Espanhol) | novelties (Inglês>Grego) | hindi ka nagpaparamdam (Tagalog ou Filipino>Inglês) | ibat ibang bansa ang nasa school (Tagalog ou Filipino>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语