Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: how long will it take us to get to spot    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informação

How long will it take us to have the capability to respond?
http://www.europarl.europa.eu/

Di quanto tempo avremo bisogno per riuscire a reagire?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

How long does it take to get started?

Quanto tempo ci vuole per iniziare?

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

How long will it take to receive my order?

Qual è il tempo di attesa previsto per l'ordine?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

How long will it take to give you your intravenous drip?
http://www.emea.europa.eu/

Quanto dura la perfusione endovenosa?
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

How long will it take to receive my replacement iPod?
http://www.apple.com/ie/sup [...] ry/index.html

Quanto tempo sarà necessario per ricevere un iPod sostitutivo?
http://www.apple.com/it/sup [...] ry/index.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

How long will it take to receive my replacement iPad?
http://www.apple.com/ie/sup [...] ry/index.html

Quanto tempo richiede l'intervento di assistenza?
http://www.apple.com/it/sup [...] ry/index.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

How long will it take before they are able to do so?
http://www.europarl.europa.eu/

Tra quanto tempo i nuovi Stati membri saranno in grado di farlo?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

How to get to the Campuses

Come raggiungere i Campus

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

How long will it take to receive a replacement battery from Apple?
http://www.apple.com/br/sup [...] aq/index.html

Posso rivolgermi a un negozio Apple Store per sostituire la batteria?
http://www.apple.com/it/sup [...] aq/index.html

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

What is your schedule, how long will it take you to produce a positive list?
http://www.europarl.europa.eu/

Quali scadenze ha previsto, quanto tempo le ci vorrà per stendere questo elenco positivo?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

how long it takes you to get paid for goods sold and delivered

Quanto tempo è necessario per il pagamento dei beni venduti e consegnati

Última Actualização: 1970-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

How long will it take for governments to realize that they have no clothes in this matter?
http://www.europarl.europa.eu/

Quanto ci metteranno i governi a rendersi conto che sono nudi in materia?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

This is how long it takes to get a physical connection from the database.

E' l'intervallo di tempo richiesto per eseguire fisicamente una connessione dal database.

Última Actualização: 2005-11-11
Assunto: Informática
Freqüência: 4
Qualidade:

Mrs Oomen-Ruijten further asked how long it will take to solve the problem.
http://www.europarl.europa.eu/

Finora esso non ha acconsentito, ed ecco perché la Commissione ora ha deciso di avviare una procedura di infrazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Madam President, it did not take very long for us to get back to business as usual.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Signora Presidente, non abbiamo impiegato molto tempo, come al solito, per tornare sugli argomenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Because it is impossible to tell how long goods will take to inspect, delivery is delayed.

   – Molte grazie, signor Presidente.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Perhaps Mrs Wulf-Mathies could tell us how long it will take for the Commission to reach a decision?
http://www.europarl.europa.eu/

Forse potrebbe dirci entro quale termine la Commissione è in grado di prendere una decisione.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

How often do you find }it taking too long to get web content posted{?

Con che frequenza capita di attendere troppo per }la pubblicazione dei contenuti Web{?

Última Actualização: 1970-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

HOW TO FIND US

DOVE SIAMO

Última Actualização: 2006-09-19
Assunto: Ciência
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Rprosser

Your doctor will tell you how to take Thalidomide Pharmion and for how long you will need to take it.

Il medico le indicherà come assumere Thalidomide Pharmion e per quanto tempo deve assumerla.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  governments (Inglês - Italiano) | impossible (Inglês - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: potion of hunger (Inglês>Húngaro) | saptuit (Holandês>Inglês) | bidelleria (Italiano>Inglês) | rémunératrice (Francês>Inglês) | nagyon édes (Húngaro>Inglês) | oue honesty varies with the strain put on it (Inglês>Tagalog ou Filipino) | scripture (Inglês>Indonésio) | semiologìa del cinema (Italiano>Espanhol) | jaga mulut awak (Malaio>Inglês) | acomodaticio (Espanhol>Finlandês) | renewal (>Inglês) | lick her in the front poker in the rear (>) | mikrofonem (Polaco>Inglês) | sfiorate (Italiano>Espanhol) | taki (Quéchua>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语