As you know, it is something dear to my heart.
http://www.europarl.europa.eu/

Come ben sapete è un tema a me particolarmente caro.
http://www.europarl.europa.eu/

Is it working for you?

Funziona per Lei?

· changes in the way your heart beats, for example, if you notice it beating faster

· alterazioni del battito cardiaco, per esempio se nota battiti accelerati

Heart beat

Heartbeat

Every time I see you my heart stops beating.

Ogni volta che ti vedo il mio cuore cessa di battere.

Heart beat interval

Intervallo heartbeat

Heart beat timeout

Timeout heartbeat

heart beating fast

dispnea

-faster heart beat,

-accelerazione del battito cardiaco,

<PROTECTED>.it is a <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> for my<PROTECTED> <PROTECTED>-in-<PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>iance <PROTECTED> <PROTECTED>.

<PROTECTED>.it è <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> per my<PROTECTED> <PROTECTED>-in-<PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>iance <PROTECTED> <PROTECTED>.

Saturated fats are fatty acids that increase your risk for heart disease.

I grassi saturi sono acidi grassi che aumentano il rischio di cardiopatie.

It is also referred to as "the sea of Milan" and it is the heart of the <PROTECTED> <PROTECTED> today.

È chiamato anche 'il mare di Milano' e oggi è il cuore del <PROTECTED> <PROTECTED>.

Quinidine (used for irregular heart beat)
http://www.emea.europa.eu/

chinidina (per l’ irregolarità del battito cardiaco)
http://www.emea.europa.eu/

It is my sincere hope that, in my new position, we can continue the rewarding business relationship we have built over the years.

Consapevole della qualità del rapporto lavorativo costruito in questi anni, confido di poterne dare continuità nel mio nuovo incarico.

-if you are being treated with medicines that affect the heart beat (anti-arrhythmics) or the liver

-se è in trattamento con medicinali che influiscono sul ritmo cardiaco (antiaritmici) o sul fegato

its gonna stay till the snowfalls on the sahara and the sun freezes over till the mojave red turns into blue when my lungs get tired of breathing and my heart stops its beating then I'll stop loving you

And if the dark, when theres no one calling out your name Well Ill hold you so tight And Ill whisper to you once again and again When the snowfalls on the sahara and the sun freezes over When the mojave red turns into blue When the musics no longer playing and the faithless stop praying Ill stop loving you

On behalf of my group, I would like to tell you that we have always defended the European Commission, because it is at the heart of the Community institutions and is the most obvious motor for integration.
http://www.europarl.europa.eu/

A nome del mio gruppo desidero dirle che abbiamo sempre difeso la Commissione europea perché è il cuore delle Istituzioni comunitarie ed è il fattore più evidente di integrazione.
http://www.europarl.europa.eu/

It is an atrocious and real <PROTECTED> - where the mafia's cancer even corrupts the children's expressions - that the photo reporter captures the beating and black heart of Sicily.

E' in una <PROTECTED> atroce e reale - dove la metastasi della mafia deturpa anche le espressioni dei bimbi - che la fotoreporter, coglie il cuore vivo e nero della Sicilia.

The castle is an “illustrated fortress” of the whole city and provides its visitors with pictures and curiosities that capture the heart and lead onlookers on a fantastic voyage through a fairytale world.

“Maniero illustrato” di tutta la città, il castello offre ai suoi visitatori immagini e particolarità che rubano l’anima e conducono chi li guarda in un viaggio fantastico del loro mondo di fiaba.

It may be risky for you to have sex If you suffer from irregular heart beat (cardiac arrythmia) or inherited heart diseases affecting your electrocardiogram If you have a physical condition affecting the shape of the penis.
http://www.emea.europa.eu/

Per lei può essere rischiosa l’ attività sessuale Se soffre di battito cardiaco irregolare (aritmia cardiaca) o malattie cardiache ereditarie che modificano l’ elettrocardiogramma Se ha una condizione fisica che determina alterazioni della forma del pene.
http://www.emea.europa.eu/