Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: one step beyond    [ Desactivar cores ]

Tradução por computador

A tentar aprender como traduzir a partir de exemplos de tradução humana.

Inglês

Italiano

Informação

one step beyond

One step beyond

De: Tradução automática (Microsoft)
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informação

beyond

oltre

Última Actualização: 2010-03-24
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

Beyond

Beyond

Última Actualização: 2011-06-07
Freqüência: 14
Qualidade:
Referência: Wikipedia

beyond words

al di là di noi

Última Actualização: 2011-02-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

what lies beyond ?

che cosa c'è oltre?

Última Actualização: 2009-10-22
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Delay beyond our control

Ritardo fuori del nostro controllo

Última Actualização: 2012-01-25
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

a wire stripper (step 23 and beyond);

Un tagliafili (fase 23 e oltre);

Última Actualização: 2005-06-25
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

a hex key 6 mm (step 5 and beyond);

Una chiave esagonale da 6 mm (fase 5 e oltre);

Última Actualização: 2005-06-25
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

3.2 Step located beyond bogie pivots:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Pedana ubicata all'esterno dei perni di ralla ei carrelli:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: europa.eu (Origem - Destino)

mind the step

attenzione al gradino

Última Actualização: 2009-10-12
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

mind the step

attento allo scalino

Última Actualização: 2009-10-12
Assunto: Geral
Freqüência: 2
Qualidade:

an open end spanner 13 mm (step 2 and beyond);

Una chiave aperta da 13 mm (fase 2 e oltre);

Última Actualização: 2005-06-25
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

an (electric) crosshead screwdriver (step 24 and beyond).

Un cacciavite (elettrico) a croce (fase 24 e oltre).

Última Actualização: 2005-06-25
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Tribal college takes big steps beyond distance education

Il Tribal college va oltre la formazione a distanza

Última Actualização: 2006-11-23
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:

Recent achievements by the so-called statistical MT approach have raised new expectations in the translation sector and beyond.

I recenti successi del cosiddetto approccio statistico MT hanno sollevato nuove aspettative nel settore della traduzione e non solo.

Última Actualização: 2012-01-24
Freqüência: 1
Qualidade:

e-commerce is making giant step in this period

il commercio elettronico sta facendo passi da gigante in questo periodo

Última Actualização: 2009-08-17
Freqüência: 1
Qualidade:

Beyond its stunning location, modern design and full amenities, what makes Phuket Riviera Villas unique amongst the many luxury rental villas in the area is our combination of subdued comforts, serene spaces and distinctive details that not only make you feel indulgent beyond your imagination, but also makes you feel very much at home

Oltre alla sua splendida posizione, design moderno e pieno comfort, ciò che rende Phuket Riviera Villas unico tra le molte ville di lusso a noleggio nella zona è la nostra combinazione di comfort sommessa, spazi sereni e dettagli distintivi che non solo ti fanno sentire indulgente oltre la vostra immaginazione, ma fa anche sentire davvero a casa

Última Actualização: 2010-06-27
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I see that many of you have problem updating with official but forced method so, on behalf of some members who asked for tutorial - I will try to explain step by step in this post. First of all, it is firmware update - not upgrade.

Vedo che molti di voi hanno problemi di aggiornamento con ufficiale, ma forzato metodo ... così, a nome di alcuni deputati che hanno chiesto tutorial - cercherò di spiegare passo per passo in questo post. Prima di tutto, questo è un aggiornamento - non un upgrade.

Última Actualização: 2010-02-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

I see that many of you have problem updating with official but forced method so, on behalf of some members who asked for tutorial - I will try to explain step by step in this post. First of all, it is firmware update - not upgrade.

Vedo che molti di voi hanno problemi di aggiornamento con ufficiale, ma forzato metodo ... così, a nome di alcuni deputati che hanno chiesto tutorial - cercherò di spiegare passo per passo in questo post. Prima di tutto, questo è un aggiornamento del firmware - non un upgrade.

Última Actualização: 2010-02-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

To activate the integration with MyMemory follow this steps:

Per attivare l'integrazione con MyMemory segui questa procedura:

Última Actualização: 2012-01-18
Freqüência: 1
Qualidade:

the unsettled masses of the urban poor were perceived as a potential danger an gradually over steps were taken to incorporate portions of the working classes into society through a series of reforms and progressive policies

il unsettledmasses dei poveri delle città sono stati percepiti come un potenziale pericolo per uno gradualmente nel corso di misure sono state adottate a includere porzioni delle classi lavoratrici nella società attraverso una serie di riforme politiche e progressiva

Última Actualização: 2010-01-30
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  expectations (Inglês - Italiano) | imagination (Inglês - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: o que voce qis diser com linha de terra? (Português>Inglês) | se muestran (Espanhol>Inglês) | miljøregnskab (Dinamarquês>Inglês) | buffeted (Inglês>Tagalog ou Filipino) | jranwala (Francês>Inglês) | greasepaint (Inglês>Alemão) | konkurrensutsättning (Sueco>Finlandês) | menos ou a mais do que aqui? (Português>Inglês) | gant (Bretão>Francês) | osmi (Checo>Letónio) | ws (Inglês>) | investigados (Espanhol>Inglês) | cotes de plaidoirie (Francês>Inglês) | ich möchte dich wiedersehen (Alemão>Tagalog ou Filipino) | soppresse (Italiano>Sueco)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语