Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: this account has been suspended    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informação

This account has been disabled

Questo account è stato disattivato.

Última Actualização: 1970-01-01
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

This account has already been confirmed.

Questo account è già stato confermato.

Última Actualização: 2005-12-01
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

Account

Conto

Última Actualização: 2009-02-10
Assunto: Finanças
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

This <PROTECTED> has already been entered

<PROTECTED> già inserita

Última Actualização: 2007-11-30
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

suspended account

account sospeso

Última Actualização: 2007-08-31
Freqüência: 1
Qualidade:

This ingredient has not been shown to increase pigmentation.

Non è stato dimostrato che questo ingrediente aumenti la pigmentazione.

Última Actualização: 2006-05-16
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

<PROTECTED> premium account

<PROTECTED> premium account

Última Actualização: 2004-09-28
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Suspend Account SOSPUT;

Sospensione Utenza SOSPUT;

Última Actualização: 2003-08-15
Assunto: Informática
Freqüência: 5
Qualidade:

Each separate account the operation of which has been postponed or suspended under Article 19 shall form a separate sector within the general account.

Ciascun conto separato il cui funzionamento sia stato rinviato o sospeso a norma dell'articolo 19 costituisce un settore separato all'interno del conto generale.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

This provision was established to account for risks on derivatives.

Il fondo e stato costruito per accogliere i rischi su strumenti derivati.

Última Actualização: 2005-03-10
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

The changes in this account for the period were as follows:

I movimenti relativi alla voce in esame intervenute nel periodo sono stati i seguenti:

Última Actualização: 2004-09-27
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Round Tower and Suspended Tower

Torre Tonda e Torre Sospesa

Última Actualização: 2008-10-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

This provision was established to account for risks on non-hedging derivatives.

Il fondo e stato costituito per accogliere i rischi su strumenti derivati non di copertura.

Última Actualização: 2005-06-06
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

Suspend Account \endash {\i SOSPUT;}

Sospensione Utenza \endash {\i SOSPUT;}

Última Actualização: 2003-08-15
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Curro

If the operation of a separate account has been suspended, the relevant sector factor shall be calculated in accordance with those provisions of this regulation which the Assembly shall consider appropriate.

Se il funzionamento di un conto separato è stato sospeso, il relativo fattore settore è calcolato conformemente alle disposizioni della presente regola che l'assemblea riterrà appropriate.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Desconhecido
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

We would have got into some difficulties with the USA and other third countries on account of this hushkit regulation, because from 1 April of this year the landing rights of these aircraft would automatically have been suspended.
http://www.europarl.europa.eu/

Tale regolamento sui dispositivi di insonorizzazione creerà qualche difficoltà nelle relazioni con gli Stati Uniti e altri paesi terzi in quanto esso prevede, a partire dal 1° aprile prossimo, automaticamente il congelamento dei diritti di atterraggio di tali aeromobili.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Do you want to suspend this user's account? Suspending the account gives you the option to re-activate the user at a later date.

Sospendere l'account di questo utente? Tramite la sospensione rimane aperta la possibilità di riattivare l'utente in seguito.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

This account includes trade receivables in the amount of €7 thousand, VAT credits for which a refund has been requested in the amount of €16,352 thousand, and other receivables in the amount of €28 thousand.

La voce rappresenta i crediti verso clienti per 7 migliaia di euro, crediti per IVA chiesti a rimborso per 16.352 migliaia di euro e crediti diversi per 28 migliaia di euro.

Última Actualização: 2004-04-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine

This account includes trade receivables in the amount of €7 thousand, receivables from the subsidiary <PROTECTED> of €144 thousand, VAT credits for which a refund has been requested in the amount of €16,352 thousand, and other receivables in the amount of €28 thousand.

La voce rappresenta i crediti verso clienti per 7 migliaia di euro, verso la controllata <PROTECTED> per 144 migliaia di euro, crediti per IVA chiesti a rimborso per 16.352 migliaia e crediti diversi per 28 migliaia di euro.

Última Actualização: 2004-03-09
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

This account includes trade receivables in the amount of €7 thousand, receivables from the subsidiary <PROTECTED> of €144 thousand, VAT credits for which a refund has been requested in the amount of €16,352 thousand, and other receivables in the amount of €28 thousand.

La voce rappresenta i crediti verso clienti per € 7 milagliaia di euro, verso la controllata <PROTECTED> per € 144 migliaia di eurola , e crediti per IVA chiestia a rimborso per € 16.352 migliailaa e crediti diversi per 28 migliaia di euro.

Última Actualização: 2004-03-09
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Deborah.regine
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  automatically (Inglês - Italiano) | pigmentation (Inglês - Italiano) | derivatives (Inglês - Italiano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: kvaliteedinõuete (Estónio>Sueco) | dangly (Inglês>Holandês) | yn amlwg (>Inglês) | abkleben (Alemão>Polaco) | upraviä encem (Inglês>Espanhol) | verplichte (Inglês>Finlandês) | i?m fine (Inglês>Francês) | identifitseeritavus (Estónio>Sueco) | pure nudismo (Português>Inglês) | il sole splende ma c?㨠molto vento (Italiano>Inglês) | lift and ram model (Inglês>Finlandês) | ill (Inglês>Estónio) | arte povera (Italiano>Inglês) | sbozzata (Inglês>Espanhol) | failing inflation (Inglês>Italiano)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语