I will give you the floor in a few minutes.
http://www.europarl.europa.eu/

Le darò la parola tra pochi minuti.
http://www.europarl.europa.eu/

In this regard, I should like to give you the following information: in a few days' time, the negotiations on resolving the crisis in Kosovo will resume in France.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei comunicarvi le seguenti informazioni: fra pochi giorni saranno ripresi in Francia i negoziati per una soluzione alla crisi del Kosovo.
http://www.europarl.europa.eu/

In this regard, I should like to give you the following information: in a few days ' time, the negotiations on resolving the crisis in Kosovo will resume in France.
http://www.europarl.europa.eu/

Vorrei comunicarvi le seguenti informazioni: fra pochi giorni saranno ripresi in Francia i negoziati per una soluzione alla crisi del Kosovo.
http://www.europarl.europa.eu/

You will reach the hotel after a few hundred metres.

Dopo alcune centinaia di metri incontrerete l'hotel.

Final, we will come across the important urban residential areas that have been modelled on new <PROTECTED> towns in the district of <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> 2.

Finall, we will come across the important urban residential areas that have been modelled on new <PROTECTED> towns in the district of <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> 2.

Follow this road turning right where it crosses the pedestrian area then turn left. Cross the square and turn left again and you will reach the hotel in a few metres.

Percorrerla sino a che questa non incrocia, dopo una svolta a destra, la via pedonale, quindi voltare a sinistra, e, dopo aver attraversato la piazzetta, ancora a sinistra per raggiungere dopo pochi metri l'albergo.

thanks to special cameras with “parabolic mirror” lenses that in just one click will give you a 360° overview, you can virtually move through the twenty-eight locations that have been immortalised to date.

grazie a fotocamere speciali con obiettivo “a specchio parabolico” che in uno scatto regalano un panorama a 360°, ci si può muovere virtualmente tra le ventotto località finora immortalate.

Carry on towards <PROTECTED> and after a few kilometres you will reach <PROTECTED>, where you find the holiday house.

Si prosegue in direzione di <PROTECTED> e dopo alcuni chilometri, in frazione <PROTECTED> è situata la struttura.

He specifies that, in relation to this portfolio, financing will be finalized in the next few days that will result in interesting returns for <PROTECTED> and the new partner.

Precisa che in relazione a detto portafoglio verrà finalizzato nei prossimi giorni un finanziamento che consentirà ritorni interessanti ad <PROTECTED> ed al nuovo socio.

Proceed for a few more kilometres and you will see the Residential Complex on your left.

Si prosegue ancora per qualche chilometro fino a incontrare sulla sinistra il Residence.

It turns out that boosting the positive powers of neuropeptides will not only help you look healthier and younger, but will actually help you maintain the health of every organ in your body and give you an edge on reversing the aging process.

Pare che attivare le forze positive dei neuropeptidi non solo aiuti a sembrare più sani e più giovani, ma effettivamente a mantenere la salute di ogni organo del corpo e ad invertire il processo di invecchiamento.

Proceed for a few more kilometres and you will see the Residential Complex on your right.

Si prosegue ancora per qualche chilometro fino a incontrare sulla destra il Residence.

It will therefore be the supplier's responsibility to inform the Buyer, giving at least 15 working days notice, of the date of the operational trials.

Sarà quindi onere del fornitore segnalare alla Committente, con un preavviso di almeno 15 gg/lav., la data di esecuzione delle prove di funzionalità.

This is the perfect solution if you only have a few hours to spend in the Milanese countryside.

Questo itinerario è per tutti coloro che desiderano passare solo qualche ora alle porte di Milano.

Apart from the scientists, you will also meet many staff who animate the park with a series of fringe activities to offer a whole day's full immersion in research, science and technology.

Accanto agli scienziati, i tanti operatori rendono vivo il parco con una serie di attivit collaterali per offrire la possibilit di trascorre un'intera giornata a contatto con la ricerca, la scienza e la tecnologia .

Here turn right, go through <PROTECTED> and after a few kilometres you will reach another roundabout, where turning right you take the road for <PROTECTED>.

Qui svoltare a destra, attraversare <PROTECTED> e raggiungere dopo pochi chilometri ancora una rotonda da dove, volgendo a destra si imbocca la strada per <PROTECTED>.

The Managing Director resumed speaking to give an update on the Real estate fund, <PROTECTED> <PROTECTED>.

Riprende la parola l’Amministratore Delegato per fornire un aggiornamento in merito al Fondo immobiliare <PROTECTED> <PROTECTED>.

Just before you get to the town centre, follow the narrow road which branches off to the left and after a few metres you will reach the hotel.

Appena prima di giungere in centro paese, seguire la stradina che si stacca sulla sinistra e che dopo pochi metri porta all'albergo.

Turn left after a few metres, just before the petrol station, and you will come to the <PROTECTED> & <PROTECTED>.

Dopo pochi metri, prima del distributore di benzina, sulla sinistra si incontra il <PROTECTED> & <PROTECTED>.

In <PROTECTED>, you can spend day after day having invigorating massages after hours and hours in the sea

A <PROTECTED> si possono trascorrere giorni e giorni tra massaggi rigeneranti, dopo ore passate in mare.