Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: the test indicates great improvement    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Japonês

Informação

great

sugoi

Última Actualização: 2012-05-09
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Great

グレート

Última Actualização: 2011-06-11
Freqüência: 6
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Improvement

時間の短縮率

Última Actualização: 2006-11-22
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

great

素敵 [すてき]

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

| Improvement

200万 | 06:46:30 | 01:05:49 | 518%

Última Actualização: 1970-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 2
Qualidade:

Test

テスト

Última Actualização: 2010-10-14
Freqüência: 12
Qualidade:
Referência: Wikipedia

test

試みる [こころみる]

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

test

試験

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Test

論理式

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Test

Test

Última Actualização: 2010-09-08
Freqüência: 11
Qualidade:
Referência: Wikipedia

The performance improvements varied from test to test and image to image, but in general showed moderate to significant performance gains.

パフォーマンスの改善度はテストおよびイメージによってさまざまでしたが、一般的に中程度から大幅なパフォーマンス改善が見られました。

Última Actualização: 2007-10-31
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Over the years I've tested various ways of measuring customer satisfaction, but they tended to be overly complex and therefore rarely used.
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

米国ウエスタン・ガバナーズ大学のCIOを務める筆者は、何年もの間、顧客の満足度を計測するさまざまな方法をテストしてきた。 しかし、いずれの方法もあまりに複雑で、結局はほとんど使わなくなってしまう。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

Última Actualização: 2012-04-30
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

We improved how we communicated the pending changes, and now the enrollment department thinks not only that we know what we are doing but also that we care about their needs.
http://www.cio.com/article/ [...] xonomyId=3181

こうした事態を受け、我々は保留中の変更点を通達する方法を改善したが、これによって入学管理部は、IT部門が出たとこ勝負で仕事をしているわけでなく、彼らのニーズを気にかけていることも理解してくれた。
http://www.ciojp.com/strate [...] 1064?page=0,0

Última Actualização: 2012-04-30
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

improver

アドオン

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Furthermore, RecoverTrac technology automates disaster recovery testing, cloning, failover, and failback of data center operations.
http://www.falconstor.com/recovertrac

RecoverTracツールはシームレスなIT業務と継続的なビジネス運営を可能にし、組織がサービスレベル契約(SLA)で定められた以上のサービスを提供できるよう支援します。
http://www.falconstor.co.jp [...] overTrac.html

Última Actualização: 2012-04-19
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

improve

正す [ただす]

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Testing

テスト

Última Actualização: 2010-04-26
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Tests

テスト

Última Actualização: 2010-02-16
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  communicated (Inglês - Japonês) | significant (Inglês - Japonês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: estipulante (Português>Inglês) | otimizar a logistica (Português>Inglês) | aus deutschland (Italiano>Inglês) | sit (Espanhol>Sueco) | vanvitellianicostituiscono (Italiano>Inglês) | jeg skal olle bruke den (Norueguês>Estónio) | oberã¶sterreich (Português>Inglês) | fibria (Português>Inglês) | quanti anni ha (Italiano>Inglês) | predchádzanie (Alemão>Eslovaco) | unstable angina (Inglês>Sueco) | qualle (Italiano>Francês) | toi aussi championne (Francês>Inglês) | namoradora (Português>Inglês) | abuso de confiança (Português>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语