Tilted brake pedal

Noliekts bremžu pedālis

Tilted steering wheel

Noliekts stūres rats

Tilted accelerator pedal

Noliekts akseleratora pedālis

Heat gently with the flask slightly tilted.

Kolbu nedaudz pieliektu uzmanīgi silda.

Area measurement

Zonu mērīšana

The tractor is tilted laterally with zero initial speed;

Traktoru sāniski sašķiebj ar nulles sākuma ātrumu;

Measurement: peak area.

Mērījums: pīķu laukums.

Measures in the control area

Pasākumi kontroles zonā

Measures in the monitoring area

Pasākumi monitoringa zonā

Measures in the area of governance

Pasākumi pārvaldības jomā

TECHNICAL MEASURES APPLICABLE IN AREA 1

TEHNISKIE PASĀKUMI, KURUS PIEMĒRO 1. APGABALĀ

trainsets with or without tilt systems,

vilciena sastāvi ar nolieces sistēmām vai bez tām,

Just feel it, look at it and tilt it. back to top
http://www.ecb.int/

Pataustiet, aplūkojiet un pagroziet to.
http://www.ecb.int/

Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.

Slīpuma leņķis, augstumu starpība attiecībā pret sēdekļa stiprinājumu, virsmas faktūra utt.

Using any appropriate means, such as a jack or a hoist, tilt the part of the tractor which is rigidly connected to the axle that bears more than 50 % of the tractor's weight, while constantly measuring the angle of inclination.

Izmantojot jebkurus piemērotus līdzekļus, piemēram, domkratu vai pacēlāju, sašķiebj to traktora daļu, kas nekustīgi savienota ar asi, kura tur vairāk nekā 50 % no traktora svara, vienlaikus nepārtraukti mērot noliekuma leņķi.

A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.

Fiksētu, šarnīra, rotējošu spārnu (helikopteri), slīpa rotora vai slīpspārnu gaisa satiksmes (transporta) līdzeklis.

When using mobile work equipment for lifting non-guided loads, measures must be taken to prevent the equipment from tilting, overturning or, if necessary, moving or slipping.

Lietojot pārvietojamu darba aprīkojumu kravu celšanai bez atsaitēm, jāveic pasākumi, lai novērstu iekārtas noliekšanos, apgāšanos vai, attiecīgi, pārvietošanos vai slīdēšanu.

Roll and tilt each vial gently.
http://www.emea.europa.eu/

Katru flakonu vieglām kustībām groza un sašķiebj.
http://www.emea.europa.eu/

Tilt your head back.
http://www.emea.europa.eu/

Atgāziet galvu.
http://www.emea.europa.eu/

Tilt your head forward a little bit.
http://www.emea.europa.eu/

Nolieciet galvu nedaudz uz priekšu.
http://www.emea.europa.eu/