Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: along the lines    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Inglês

Lituano

Informação

All this is along the right lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Visa tai yra tinkamas kelias.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The Commission proposals were along the same lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Komisijos siūlymai buvo panašūs.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

So the amendment follows along the right lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Mano siūlomas pakeitimas turėtų skambėti taip.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The committee responsible has had discussions along the same lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Atsakingas komitetas diskutavo panašiai.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

So please continue along these lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Taigi prašome ir toliau taip dirbti.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

We can only welcome this; it is along the right lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Galime tai tik pasveikinti; viskas vyksta teisinga linkme.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

5.2. Reform along CAP reform lines

Reforma BŽŪP reformos kontekste

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

We have tabled an amendment along these lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Mes pateikėme su tuo susijusį pakeitimą.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The recent statements by Mr Van Rompuy are along the right lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Naujausi H. Van Rompuy'aus pareiškimai yra teisingi.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

<PROTECTED>® <PROTECTED> Lines:

„<PROTECTED>® <PROTECTED>“ linijos:

Última Actualização: 2007-10-05
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

The Commission is prepared to act along these lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Komisija yra pasirengusi veikti, laikydamasi šių reikalavimų.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

My question is along the same lines as Marian Harkin's question.
http://www.europarl.europa.eu/

Mano klausimas visais atžvilgiais panašus į Marian Harkin klausimą.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I would recommend a system along those lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Rekomenduočiau tokio pobūdžio sistemą.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

We must not think along medium-term and short-term lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Neturėtume galvoti apie vidutinės trukmės ir trumpalaikes priemones.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Tear off one tablet pocket along the dotted lines (Figure 1).
http://www.emea.europa.eu/

Atplėškite vieną tablečių lizdelį pagal perforacinę juostą (1 paveikslėlis).
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-11
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

We will continue to act and develop along these lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Ir toliau laikysimės šios krypties.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

A set of proposals along these lines would be balanced.
http://www.europarl.europa.eu/

Bus sudarytas pasiūlymų rinkinys pagal šiuos klausimus.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

The first political speech I ever gave was along those lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Pirma politinkalba kurią aš kada nors pristačiau buvo apie tai.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

I will therefore support the Obiols-Estrela amendment along those lines.
http://www.europarl.europa.eu/

Todėl paremsiu R. Obiolso ir E. Estrelos pakeitimus šioje srityje.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-28
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Original <PROTECTED>® Lines:

Originalios „<PROTECTED>“® linijos:

Última Actualização: 2007-10-05
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  responsible (Inglês - Lituano) | commission (Inglês - Lituano) | amendment (Inglês - Lituano)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: vomiting (Inglês>Grego) | mot (Checo>Polaco) | eggrol (Inglês>Malaio) | spiralgehäuse (Alemão>Russo) | birds (Inglês>Faroês) | realia (Inglês>Tagalog ou Filipino) | ofício (Português>Inglês) | ingen af (Dinamarquês>Polaco) | amantes (>) | verpflichtungserklärungen (Alemão>Polaco) | der rechtliche hinweis (Alemão>Italiano) | abbott (Inglês>Chinês simplificado) | jætte (Dinamarquês>Grego) | verrutschen (Alemão>Polaco) | suddetta (Italiano>Português)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语