Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
p-value (chi-square test)
p vertė (chi kvadratinis testas)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one tailed continuity-corrected chi-square test
vienpusis nuoseklumu koreguotas chi kvadrato testas
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pearson 's chi-square test of difference between placebo and eptifibatide.
a:pearson chi kvadrato testas, rodantis skirtumus tarp placebo ir eptifibatido.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a: pearson’s chi-square test of difference between placebo and eptifibatide.
a: pearson chi kvadrato testas, rodantis skirtumus tarp placebo ir eptifibatido
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the difference was statistically significant using the chi-square test (p=0.015) .
skirtumas buvo statistiskai reiksmingas naudojanti chi kvadrato test (p=0, 015) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mantel-haenszel estimate of the common odds ratio for stratified tables is used, with ipi risk and stage of disease as stratification factors.
mantel-haenszel bendrojo atsako šansų santykis, apskaičiuotas naudojant sluoksniuotųjų imčių lenteles, kaip sluokniavimo veiksnius naudojant tpi riziką ir ligos stadiją.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the 95% confidence intervals for the odds ratio results indicated that tachosil had similar efficacy to current practice.
vis dėlto šansų santykio 95% pasikliautinieji intervalai rodo, kad tachosil ir šiuo metu taikomo gydymo veiksmingumas yra panašus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the odds ratio (95% exact confidence interval) was 1.21 (0.7, 2.1).
Šansų santykis (tikslus pasikliautinasis intervalas 95%) buvo 1, 21 (0, 7, 2, 1).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a lower bound greater than 15% demonstrates non-inferiority between aloxi and comparator. c chi-square test.
apatin riba, didesn uz 15% rodo, kad aloxi nra blogesnis uz lyginam gydym. c chi kvadrato testas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a lower bound greater than – 15% demonstrates non-inferiority between aloxi and comparator. c chi-square test.
apatinė riba, didesnė už – 15% rodo, kad aloxi nėra blogesnis už lyginamą gydymą. c chi kvadrato testas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
primary endpoint a or for response rates based on mantel-haenszel estimate of the common odds ratio for stratified tables; p-values by cochran mantel-haenszel test.
pirminė vertinamoji baigtis. a atsako dažnio Šs, pagrįstas bendro šansų santykio sluoksniuotųjų imčių lentelėms mantel-haenszel apskaičiavimu; p- reikšmė pagal cochran-mantel-haenszel kriterijų.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time to alternative treatment (months) k-m median (95% confidence interval) *pearson chi-square test or exact test ** duration of best response
(mėnesiais) k- m mediana (95% patikimumo intervalas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ge a: p value based on cochran-mantel haenszel chi square test. b: p value based on chi-square test. c: subjects 75 kg.
17 mtv = milijonas tarptautinių vienetų; tks=3 kartus per savaitę. a - p reikšmė, apskaičiuota pagal cochram- mantel haenzel chi square testą. b - p reikšmė, apskaičiuota pagal chi- square testą. c - 75 kg sveriantys pacientai vartojo po 150 μg per savaitę pegiliuoto alfa- 2b- interferono. d - 75 kg sveriantys pacientai − po 1 200 mg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
miu = million international units; tiw = three times a week. a: p value based on cochran-mantel haenszel chi square test. b: p value based on chi-square test. c: subjects 75 kg received 100 µg/week pegintron and subjects 75 kg received 150 µg/week pegintron. d: ribavirin dosing was 800 mg for patients 60 kg, 1,000 mg for patients 60-75 kg, and 1,200 mg for patients 75 kg.
(10/19) mtv = milijonas tarptautini vienet; a -p reiksm, apskaiciuota pagal cochram-mantel haenzel chi square test b -p reiksm, apskaiciuota pagal chi-square test c - 75 kg sveriantys pacientai vartojo po 100 µg per savait pegintron, 75 kg sveriantys pacientai vartojo po 150 µg per
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.